Update fallback vibration patterns

Update patterns for configs:

- config_virtualKeyVibePattern
- config_longPressVibePattern
- config_clockTickVibePattern

Add new config for double click fallback pattern:

- config_doubleClickVibePattern

Remove duplicated and unused patterns:

- config_keyboardTapVibePattern
- config_calendarDateVibePattern
- config_scrollBarrierVibePattern

Fix: 194172273
Test: manual
Change-Id: I0d1cb20388ebd39adf013a7b9c3e67ac98ef30ab