Add image comparison to LayoutLib tests.

The LayoutLib rendering tests now compares the rendered image with a
golden file from a previous execution. This will help catch any
unexpected changes in the final rendering.

Change-Id: I80251a778e89df7d7ec13863a8f299967f3d747d