Surface: Add allocateBuffers to avoid render delay

This plumbs up a new call on the native Surface object that allows
the client to request that BufferQueue pre-allocate all of the buffers
that it might need for rendering. This hopefully prevents allocation
delays during dequeuing and reduces jank.

Bug: 11792166
Change-Id: Ibeaa7475492d4ac2bcacb107ef60c6240081d8b7