Merge "Frameworks : fr translation" into cm-10.1

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="reboot_system" product="tablet">Redémarrage de la tablette</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Redémarrage du téléphone</string>

    <string name="reboot_reboot">Redémarrer</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Votre tablette va redémarrer</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Votre téléphone va redémarrer</string>

    <string name="reboot_progress">Redémarrage en cours\u2026</string>

    <string name="global_action_reboot">Redémarrer</string>

    <string name="global_action_screenshot">Capture d\'écran</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profils</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Bureau étendu</string>

    <string name="app_killed_message">Application arrêtée</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Déchargement, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Dock carte SD</string>

    <string name="permlab_preventpower">outrepasser le bouton d\'alimentation</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Autoriser une application à outrepasser le bouton d\'alimentation</string>

    <string name="permlab_fm_radio_receiver">contrôle du récepteur FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Permettre à l\'application de contrôler le récepteur FM</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">contrôle du transmetteur FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Permettre à l\'application de contrôler le transmetteur FM</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Activé</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Désactivé</string>

    <string name="profileNameDefault">Défaut</string>

    <string name="profileNameWork">Bureau</string>

    <string name="profileNameHome">Maison</string>

    <string name="profileNameSilent">Silencieux</string>

    <string name="profileNameNight">Nuit</string>

    <string name="profileGroupPhone">Téléphone</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Agenda</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Autres</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotation de l\'écran déverrouillée</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Rotation de l\'écran verrouillée</string>

    <string name="stylus_app_not_installed">%s n\'est pas installé</string>

</resources>

    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accessibilité annulée."</string>

    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Utilisateur actuel : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Propriétaire"</string>

    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS -->

    <string name="reboot_system" product="tablet">Redémarrage de la tablette</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Redémarrage du téléphone</string>

    <string name="reboot_reboot">Redémarrer</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenu</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">Votre tablette va redémarrer</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">Votre téléphone va redémarrer</string>

    <string name="reboot_progress">Redémarrage en cours\u2026</string>

    <string name="global_action_reboot">Redémarrer</string>

    <string name="global_action_screenshot">Capture d\'écran</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profils</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Bureau étendu</string>

    <string name="app_killed_message">Application arrêtée</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Déchargement, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Dock carte SD</string>

    <string name="permlab_preventpower">outrepasser le bouton d\'alimentation</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Autoriser une application à outrepasser le bouton d\'alimentation</string>

    <string name="permlab_fm_radio_receiver">contrôle du récepteur FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Permettre à l\'application de contrôler le récepteur FM</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">contrôle du transmetteur FM</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Permettre à l\'application de contrôler le transmetteur FM</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Activé</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Désactivé</string>

    <string name="profileNameDefault">Défaut</string>

    <string name="profileNameWork">Bureau</string>

    <string name="profileNameHome">Maison</string>

    <string name="profileNameSilent">Silencieux</string>

    <string name="profileNameNight">Nuit</string>

    <string name="profileGroupPhone">Téléphone</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Agenda</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">Email</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Autres</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Rotation de l\'écran déverrouillée</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Rotation de l\'écran verrouillée</string>

</resources>