Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 03a57589 authored by Tamás Tóth's avatar Tamás Tóth
Browse files

Frameworks: Reorganize Hungarian translations 

Change-Id: I5c5ceba908cc872b52314c31dd3571b2f40adc67
parent 1922856e

core/res/res/values-hu/cm_strings.xml

0 → 100644
+59 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="reboot_system" product="tablet">Táblagép újraindítása</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Telefon újraindítása</string>

    <string name="global_action_screenshot">Képernyőmentés</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Kiterjesztett képernyő</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Engedélyezve</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Letiltva</string>

    <string name="reboot_reboot">Újraindítás</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenü</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <string name="reboot_progress">Újraindítás\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">A telefon újraindul.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">A táblagép újraindul.</string>

    <string name="permlab_preventpower">kikapcsológomb felülbírálata</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Lehetővé teszi egy alkalmazás számára a kikapcsológomb felülbírálatát</string>

    <string name="permlab_fm_radio_receiver">FM rádióvevő vezérlése</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az FM rádióvevő vezérlését.</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">FM rádióadó vezérlése</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az FM rádióadó vezérlését.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Lemerítés, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Dokkoló SD-kártyája</string>

    <string name="app_killed_message">Alkalmazás leállítva</string>

    <string name="global_action_reboot">Újraindítás</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>

    <string name="profileNameDefault">Alapértelmezett</string>

    <string name="profileNameWork">Munka</string>

    <string name="profileNameHome">Otthon</string>

    <string name="profileNameSilent">Néma</string>

    <string name="profileNameNight">Éjszaka</string>

    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Naptár</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Egyéb</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Képernyő elforgatás engedélyezve</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Képernyő elforgatás letiltva</string>

    <string name="stylus_app_not_installed">%s nincs telepítve</string>

</resources>

core/res/res/values-hu/strings.xml

+0 −44
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1457,48 +1457,4 @@ 
    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> az aktuális felhasználó."</string>

    <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Tulajdonos"</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->



    <string name="reboot_system" product="tablet">Táblagép újraindítása</string>

    <string name="reboot_system" product="default">Telefon újraindítása</string>

    <string name="global_action_screenshot">Képernyőmentés</string>

    <string name="global_actions_toggle_expanded_desktop_mode">Kiterjesztett képernyő</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_on_status">Engedélyezve</string>

    <string name="global_actions_expanded_desktop_mode_off_status">Letiltva</string>

    <string name="reboot_reboot">Újraindítás</string>

    <string name="reboot_recovery">Recovery</string>

    <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

    <string name="reboot_bootmenu">Bootmenü</string>

    <string name="reboot_fastboot">Fastboot</string>

    <string name="reboot_download">Download</string>

    <string name="reboot_progress">Újraindítás\u2026</string>

    <string name="reboot_confirm" product="tablet">A telefon újraindul.</string>

    <string name="reboot_confirm" product="default">A táblagép újraindul.</string>

    <string name="permlab_preventpower">kikapcsológomb felülbírálata</string>

    <string name="permdesc_preventpower">Lehetővé teszi egy alkalmazás számára a kikapcsológomb felülbírálatát</string>

    <string name="permlab_fm_radio_receiver">FM rádióvevő vezérlése</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_receiver">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az FM rádióvevő vezérlését.</string>

    <string name="permlab_fm_radio_transmitter">FM rádióadó vezérlése</string>

    <string name="permdesc_fm_radio_transmitter">Lehetővé teszi az alkalmazás számára az FM rádióadó vezérlését.</string>

    <string name="lockscreen_discharging">Lemerítés, <xliff:g id="number">%d</xliff:g><xliff:g id="percent">%%</xliff:g></string>

    <string name="storage_sd_dock_card">Dokkoló SD-kártyája</string>

    <string name="app_killed_message">Alkalmazás leállítva</string>

    <string name="global_action_reboot">Újraindítás</string>

    <string name="global_action_choose_profile">Profil</string>

    <string name="profileNameDefault">Alapértelmezett</string>

    <string name="profileNameWork">Munka</string>

    <string name="profileNameHome">Otthon</string>

    <string name="profileNameSilent">Néma</string>

    <string name="profileNameNight">Éjszaka</string>

    <string name="profileGroupPhone">Telefon</string>

    <string name="profileGroupCalendar">Naptár</string>

    <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>

    <string name="profileGroupEmail">E-mail</string>

    <string name="profileGroupSMS">SMS</string>

    <string name="wildcardProfile">Egyéb</string>

    <string name="toast_rotation_unlocked">Képernyő elforgatás engedélyezve</string>

    <string name="toast_rotation_locked">Képernyő elforgatás letiltva</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->



</resources>

packages/SystemUI/res/values-hu/cm_strings.xml

0 → 100644
+71 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--  Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Hang <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Rezgés <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_title">CID fej használata</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">A képernyővédőn űrlényfejek jelennek meg a zselés cukorkák helyett</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Képernyő időkorlátja: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS ki</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Alvó mód</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Hang</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Hang ki</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Rezgés</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Rezgés ki</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">Be</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Ki</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Hang</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Képernyőzár</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Hálózat típusa</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Hibajelentés</string>

    <string name="quick_settings_sync">Szinkronizálás</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Szinkronizálás ki</string>

    <string name="quick_settings_torch">Zseblámpa</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Zseblámpa ki</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC ki</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Időkorlát: </string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Lecsatlakoztatva</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Megosztás ki</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Megosztás</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP ki</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Csendes órák</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Csendes órák ki</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE ki</string>

    <string name="quick_settings_volume">Hangerő</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Kiterjesztett</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normál</string>

    <string name="navbar_dialog_title">Válasszon eseményt</string>

    <string name="navbar_home_button">Kezdőgomb</string>

    <string name="navbar_recent_button">Alkalmazás előzmények gomb</string>

    <string name="navbar_search_button">Keresés gomb</string>

    <string name="navbar_back_button">Vissza gomb</string>

    <string name="navbar_empty_button">Gomb törlése</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Menü (auto elrejtés)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Menü (mindig látszik)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Menü gomb</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Töltés (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Feltöltve</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging">Akkumulátor: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="pie_phone_status_no_service">Nincs szolgáltatás</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Replülőgép üzemmmód</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Csak segélyhívás</string>

</resources>

packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml

+0 −59
Original line number Diff line number Diff line
@@ -203,63 +203,4 @@ 
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"automatikus"</string>

    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Az értesítések itt jelennek meg."</string>

    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Bármikor elérheti őket, ha lefelé húzza az ujját."\n"Húzza le az ujját még egyszer a rendszerbeállítások eléréséhez."</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS START -->



    <string name="accessibility_quick_settings_ringer">Hang <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_vibration">Rezgés <xliff:g id="state" example="Off">%s</xliff:g>.</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_title">CID fej használata</string>

    <string name="bean_dream_settings_cid_summary">A képernyővédőn űrlényfejek jelennek meg a zselés cukorkák helyett</string>

    <string name="quick_settings_profile_label">Profil</string>

    <string name="powerwidget_screen_timeout_toast">Képernyő időkorlátja: %1$d %2$s</string>

    <string name="quick_settings_gps">GPS</string>

    <string name="quick_settings_gps_off">GPS ki</string>

    <string name="quick_settings_screen_sleep">Alvó mód</string>

    <string name="quick_settings_ringer_on">Hang</string>

    <string name="quick_settings_ringer_off">Hang ki</string>

    <string name="quick_settings_vibration_on">Rezgés</string>

    <string name="quick_settings_vibration_off">Rezgés ki</string>

    <string name="quick_settings_label_enabled">Be</string>

    <string name="quick_settings_label_disabled">Ki</string>

    <string name="quick_settings_ringer_normal">Hang</string>

    <string name="quick_settings_lockscreen">Képernyőzár</string>

    <string name="quick_settings_network_type">Hálózat típusa</string>

    <string name="quick_settings_report_bug">Hibajelentés</string>

    <string name="quick_settings_sync">Szinkronizálás</string>

    <string name="quick_settings_sync_off">Szinkronizálás ki</string>

    <string name="quick_settings_torch">Zseblámpa</string>

    <string name="quick_settings_torch_off">Zseblámpa ki</string>

    <string name="quick_settings_nfc">NFC</string>

    <string name="quick_settings_nfc_off">NFC ki</string>

    <string name="quick_settings_screen_timeout">Időkorlát: </string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_off_label">Lecsatlakoztatva</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_connected_label">Megosztás ki</string>

    <string name="quick_settings_usb_tether_on_label">Megosztás</string>

    <string name="quick_settings_wifiap">Wi-Fi AP</string>

    <string name="quick_settings_wifiap_off">Wi-Fi AP ki</string>

    <string name="quick_settings_quiethours">Csendes órák</string>

    <string name="quick_settings_quiethours_off">Csendes órák ki</string>

    <string name="quick_settings_lte">LTE</string>

    <string name="quick_settings_lte_off">LTE ki</string>

    <string name="quick_settings_volume">Hangerő</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop">Kiterjesztett</string>

    <string name="quick_settings_expanded_desktop_off">Normál</string>

    <string name="navbar_dialog_title">Válasszon eseményt</string>

    <string name="navbar_home_button">Kezdőgomb</string>

    <string name="navbar_recent_button">Alkalmazás előzmények gomb</string>

    <string name="navbar_search_button">Keresés gomb</string>

    <string name="navbar_back_button">Vissza gomb</string>

    <string name="navbar_empty_button">Gomb törlése</string>

    <string name="navbar_menu_conditional_button">Menü (auto elrejtés)</string>

    <string name="navbar_menu_always_button">Menü (mindig látszik)</string>

    <string name="navbar_menu_big_button">Menü gomb</string>

    <string name="pie_battery_status_charging">Töltés (<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%)</string>

    <string name="pie_battery_status_full">Feltöltve</string>

    <string name="pie_battery_status_discharging">Akkumulátor: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>

    <string name="pie_phone_status_no_service">Nincs szolgáltatás</string>

    <string name="pie_phone_status_airplane_mode">Replülőgép üzemmmód</string>

    <string name="pie_phone_status_emergency_only">Csak segélyhívás</string>



    <!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->



</resources>