Add SwitchPreference for SpaLib

Temporarily use material3's Checkbox instead of Switch, before the
androidx.compose.material3_material3 library is updated to date.

Bug: 235727273
Test: Unit test & Manual with Codelab App
Change-Id: I3121f9a389ff29f88b2cf2c4171dceee1aa03dbe