Add proto tombstones to dropbox directly.

Avoid truncation and mangling the byte contents with a text header by
adding to the dropbox directly.

Bug: http://b/75261590
Test: `crasher; dumpsys dropbox --print`
Change-Id: I6de1c203d4723b1f9bb40a197b234f4b4b1e334e