Automatically bind to newly-installed backup transports

They'll be rebound automatically at boot, but need to be brought
up immediately.  As always they can only be provided by privileged
apps.

Bug 16542048

Change-Id: I9f121a5c111a772deb3f0c44166002a2cbb16ad5