Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 54fdde44 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 254656bd cca02bf7
Loading
Loading
Loading
Loading
+44 −27
Original line number Diff line number Diff line
@@ -640,10 +640,14 @@
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Knoppie <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
    <string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Back"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="2164184320424941416">"Op"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="2110172278574325796">"Af"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="8329738048908755640">"Links"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="6282105433822321767">"Regs"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_up (7199805608386368673) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_down (3354221123220737397) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_left (144176368026538621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_right (8485763312139820037) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"Middel"</string>
    <string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
    <string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"Spasie"</string>
@@ -671,7 +675,10 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Kennisgewings"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Kortpadsleutels"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Wissel sleutelborduitleg"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="4679927133259287577">"Vee teks uit"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_join (3578314570034512676) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_clear_text (6631051796030377857) -->
    <skip />
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"Kortpaaie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"Soek kortpaaie"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"Geen kortpaaie gevind nie"</string>
@@ -679,35 +686,45 @@
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"Invoer"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"Maak apps oop"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_current_app" msgid="2011953559133734491">"Huidige app"</string>
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="7116898151485382275">"Kry toegang tot kennisgewingskerm"</string>
    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"Neem ’n volle skermskoot"</string>
    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="4421497579210445641">"Kry toegang tot lys met stelsel-/appkortpaaie"</string>
    <string name="group_system_go_back" msgid="8838454003680364227">"Terug: gaan terug na vorige staat (terugknoppie)"</string>
    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="1857344316928441909">"Kry toegang tot tuisskerm"</string>
    <string name="group_system_overview_open_apps" msgid="6897128761003265350">"Oorsig van oop apps"</string>
    <string name="group_system_cycle_forward" msgid="9202444850838205990">"Beweeg deur onlangse apps (vorentoe)"</string>
    <string name="group_system_cycle_back" msgid="5163464503638229131">"Beweeg deur onlangse apps (terug)"</string>
    <string name="group_system_access_all_apps_search" msgid="488070738028991753">"Kry toegang tot lys met alle apps en soektogte (d.w.s., Search/Lanseerder)"</string>
    <string name="group_system_hide_reshow_taskbar" msgid="3809304065624351131">"Versteek en wys (weer) taakbalk"</string>
    <string name="group_system_access_system_settings" msgid="7961639365383008053">"Kry toegang tot stelselinstellings"</string>
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="1186152943161483864">"Kry toegang tot Google Assistent"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_a11y_show_search_results (2865241062981833705) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_a11y_filter_system (7744143131119370483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_a11y_filter_input (4589316004510335529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_a11y_filter_open_apps (6175417687221004059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_a11y_filter_current_app (7944592357493737911) -->
    <skip />
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"Bekyk kennisgewings"</string>
    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"Neem skermskoot"</string>
    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"Wys kortpaaie"</string>
    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"Gaan terug"</string>
    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"Gaan na tuisskerm"</string>
    <string name="group_system_overview_open_apps" msgid="5659958952937994104">"Bekyk onlangse apps"</string>
    <string name="group_system_cycle_forward" msgid="5478663965957647805">"Beweeg vorentoe deur onlangse apps"</string>
    <string name="group_system_cycle_back" msgid="8194102916946802902">"Beweeg terug deur onlangse apps"</string>
    <string name="group_system_access_all_apps_search" msgid="1553588630154197469">"Maak appslys oop"</string>
    <string name="group_system_hide_reshow_taskbar" msgid="6108733797075862081">"Wys taakbalk"</string>
    <string name="group_system_access_system_settings" msgid="8731721963449070017">"Maak instellings oop"</string>
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="7210074957915968110">"Maak Assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="2914234890158583919">"Haal Notas-app op vir vinnige memo"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="6257072703041301265">"Maak notas oop"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="1065232949510862593">"Verrig veelvuldige stelseltake"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="6593269428880305699">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="8839380725557952846">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die linkerkant"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="1962084334200006297">"Skakel oor van verdeelde skerm na volskerm"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="844285282472557186">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="2454557648974553729">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="3516599774920979402">"Gaan by verdeelde skerm in met huidige app aan die linkerkant"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="336048080383640562">"Skakel oor van verdeelde skerm na volskerm"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"Tydens verdeelde skerm: verplaas ’n app van een skerm na ’n ander"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3394291576873633793">"Wissel invoertaal (volgende taal)"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="8823659252918609216">"Wissel invoertaal (vorige taal)"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"Skakel oor na vorige taal"</string>
    <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"Kry toegang tot emosiekone"</string>
    <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"Kry toegang tot steminvoer"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Programme"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Bystand"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="7328131901589876868">"Blaaier (Chrome as verstek)"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="6772492350416591448">"Assistent"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"Blaaier"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"Kontakte"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7480359963463803511">"E-pos (Gmail as verstek)"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"E-pos"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="6912633831752843566">"SMS"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"Musiek"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"Kalender"</string>
+33 −27
Original line number Diff line number Diff line
@@ -640,10 +640,10 @@
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"አዝራር <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"መነሻ"</string>
    <string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"ተመለስ"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="2164184320424941416">"ላይ"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="2110172278574325796">"ወደታች"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="8329738048908755640">"ግራ"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="6282105433822321767">"ቀኝ"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="7199805608386368673">"ላይ ቀስት"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="3354221123220737397">"የታች ቀስት"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="144176368026538621">"ግራ ቀስት"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="8485763312139820037">"ቀኝ ቀስት"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"መሃል"</string>
    <string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
    <string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"ክፍተት"</string>
@@ -671,7 +671,8 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"የቁልፍ ሰሌዳ ገጽታ ለውጥ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="4679927133259287577">"ጽሑፍን አጽዳ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_join" msgid="3578314570034512676">"ወይም"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_clear_text" msgid="6631051796030377857">"የፍለጋ መጠይቅን አጽዳ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_title" msgid="1156178106617830429">"አቋራጮች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_hint" msgid="5982623262974326746">"አቋራጮችን ይፈልጉ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_list_no_result" msgid="6819302191660875501">"ምንም አቋራጮች አልተገኙም"</string>
@@ -679,35 +680,40 @@
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_input" msgid="5440558509904296233">"ግቤት"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_open_apps" msgid="1450959949739257562">"መተግበሪያዎችን ይክፈቱ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_search_category_current_app" msgid="2011953559133734491">"የአሁኑ መተግበሪያ"</string>
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="7116898151485382275">"የማሳወቂያ ጥላ መዳረሻ"</string>
    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="7389040853798023211">"ሙሉ ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያነሳል"</string>
    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="4421497579210445641">"የሥርዓት / የመተግበሪያ አቋራጮች ዝርዝር መዳረሻ"</string>
    <string name="group_system_go_back" msgid="8838454003680364227">"ተመለስ፦ ወደ ቀዳሚው ሁኔታ ይመለሳል (ተመለስ አዝራር)"</string>
    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="1857344316928441909">"የመነሻ ማያ ገፅ መዳረሻ"</string>
    <string name="group_system_overview_open_apps" msgid="6897128761003265350">"የክፍት መተግበሪያዎች አጠቃላይ ዕይታ"</string>
    <string name="group_system_cycle_forward" msgid="9202444850838205990">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች ላይ ዑደት ያደርጋል (ወደ ፊት)"</string>
    <string name="group_system_cycle_back" msgid="5163464503638229131">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች ላይ ዑደት ያደርጋል (ወደ ኋላ)"</string>
    <string name="group_system_access_all_apps_search" msgid="488070738028991753">"የሁሉም መተግበሪያዎች ዝርዝር እና ፍለጋ መዳረሻ (ማለትም ፍለጋ/ማስጀመሪያ)"</string>
    <string name="group_system_hide_reshow_taskbar" msgid="3809304065624351131">"የተግባር አሞሌን ይደብቃል እና (እንደገና) ያሳያል"</string>
    <string name="group_system_access_system_settings" msgid="7961639365383008053">"የሥርዓት ቅንብሮች መዳረሻ"</string>
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="1186152943161483864">"የGoogle ረዳት መዳረሻ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_show_search_results" msgid="2865241062981833705">"የፍለጋ ውጤቶችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_system" msgid="7744143131119370483">"የስርዓት አቋራጮችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_input" msgid="4589316004510335529">"የግብዓት አቋራጮችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_open_apps" msgid="6175417687221004059">"መተግበሪያዎችን የሚከፍቱ አቋራጮችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_a11y_filter_current_app" msgid="7944592357493737911">"ለአሁኑ መተግበሪያ አቋራጮችን በማሳየት ላይ"</string>
    <string name="group_system_access_notification_shade" msgid="1619028907006553677">"ማሳወቂያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="group_system_full_screenshot" msgid="5742204844232667785">"ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አንሳ"</string>
    <string name="group_system_access_system_app_shortcuts" msgid="8562482996626694026">"አቋራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="group_system_go_back" msgid="2730322046244918816">"ወደኋላ ተመለስ"</string>
    <string name="group_system_access_home_screen" msgid="4130366993484706483">"ወደ መነሻ ማያ ገጽ ሂድ"</string>
    <string name="group_system_overview_open_apps" msgid="5659958952937994104">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="group_system_cycle_forward" msgid="5478663965957647805">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች ላይ ወደ ፊት ዑደት ማድረግ።"</string>
    <string name="group_system_cycle_back" msgid="8194102916946802902">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች ላይ ወደ ኋላ ዑደት ማድረግ።"</string>
    <string name="group_system_access_all_apps_search" msgid="1553588630154197469">"የመተግበሪያ ዝርዝር ክፈት"</string>
    <string name="group_system_hide_reshow_taskbar" msgid="6108733797075862081">"የተግባር አሞሌን አሳይ"</string>
    <string name="group_system_access_system_settings" msgid="8731721963449070017">"ቅንብሮችን ክፈት"</string>
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="7210074957915968110">"ረዳትን ክፈት"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="2914234890158583919">"ለፈጣን ማስታወሻ የማስታወሻዎች መተግበሪያን ያወጣል"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="6257072703041301265">"ማስታወሻዎችን ክፈት"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="1065232949510862593">"የሥርዓት ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="6593269428880305699">"ለአርኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገፅ ይገባል"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="8839380725557952846">"ለኤልኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገገባል"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="1962084334200006297">"ከየተከፈለ ማያ ገ ወደ ሙሉ ገ ዕይታ ቀይራል"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="844285282472557186">"በተከፈለ ማያ ገ ወቅት መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="2454557648974553729">"ለአርኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገጽ ግባ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="3516599774920979402">"ለኤልኤችኤስ በአሁኑ መተግበሪያ ወደ የተከፈለ ማያ ገግቡ"</string>
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="336048080383640562">"ከየተከፈለ ማያ ገ ወደ ሙሉ ገ ዕይታ ቀይ"</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"በተከፈለ ማያ ገ ወቅት፡- መተግበሪያን ከአንዱ ወደ ሌላው ተካ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ግቤት"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3394291576873633793">"የግቤት ቋንቋን ይቀይራል (ቀጣይ ቋንቋ)"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="8823659252918609216">"ግቤት ቋንቋን ይቀይራል (ቀዳሚ ቋንቋ)"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"ወደ ቀጣዩ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_switch_input_language_previous" msgid="6043341362202336623">"ወደ ቀዳሚ ቋንቋ ቀይር"</string>
    <string name="input_access_emoji" msgid="8105642858900406351">"የስሜት ገላጭ ምስል መዳረሻ"</string>
    <string name="input_access_voice_typing" msgid="7291201476395326141">"የድምፅ ትየባ መዳረሻ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"ረዳት"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="7328131901589876868">"አሳሸ (Chrome እንደ ነባሪ)"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="6772492350416591448">"ረዳት"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"አሳሽ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"እውቂያዎች"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7480359963463803511">"ኢሜይል (Gmail እንደ ነባሪ)"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"ኢሜይል"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="6912633831752843566">"ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"ሙዚቃ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"የቀን መቁጠሪያ"</string>
+44 −27

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+44 −27

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+44 −27

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading