UserManager.isUserTypeEnabled

Introduce hidden API for Settings to determine whether a given user type
is enabled, so that it knows not to show the option for creating users
of that type.

Bug: 192577100
Test: com.android.settings.users.UserSettingsTest
Change-Id: Ie99b0772dce3bb275aded0f6ef0404466a76b660