<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tv"msgid="820334666354451145">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهاز Android TV."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tablet"msgid="3286849551133045896">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام جهازك اللوحي."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"لا يمكن الوصول إلى هذه الإعدادات على <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. بدلاً من ذلك، جرِّب استخدام هاتفك."</string>
<!-- no translation found for deprecated_target_sdk_message (5246906284426844596) -->
<skip/>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"تم إنشاء هذا التطبيق لإصدار قديم من Android. قد لا يعمل بشكل صحيح كما أنه لا يشتمِل على أحدث الإجراءات لحماية الأمان والخصوصية. ابحث عن تحديث أو تواصَل مع مطوّر التطبيق."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"البحث عن تحديث"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tv"msgid="820334666354451145">"Не може да се осъществи достъп от устройството ви <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Вместо това опитайте от устройството си с Android TV."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tablet"msgid="3286849551133045896">"Не може да се осъществи достъп от устройството ви <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Вместо това опитайте от таблета си."</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"Не може да се осъществи достъп от устройството ви <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>. Вместо това опитайте от телефона си."</string>
<!-- no translation found for deprecated_target_sdk_message (5246906284426844596) -->
<skip/>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Това приложение бе създадено за по-стара версия на Android. То може да не работи правилно и не включва най-новите защити на поверителността и сигурността. Проверете за актуализация или се свържете с програмиста му."</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"Проверка за актуализация"</string>
<stringname="new_sms_notification_title"msgid="6528758221319927107">"Имате нови съобщения"</string>
<stringname="new_sms_notification_content"msgid="3197949934153460639">"Преглед в приложението за SMS"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tv"msgid="820334666354451145">"আপনার <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার Android TV ডিভাইসে ব্যবহার করে দেখুন।"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="tablet"msgid="3286849551133045896">"আপনার <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার ট্যাবলেটে ব্যবহার করে দেখুন।"</string>
<stringname="app_streaming_blocked_message_for_settings_dialog"product="default"msgid="6264287556598916295">"আপনার <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>-এ এটি অ্যাক্সেস করা যাবে না। পরিবর্তে আপনার ফোনে ব্যবহার করে দেখুন।"</string>
<!-- no translation found for deprecated_target_sdk_message (5246906284426844596) -->
<skip/>
<stringname="deprecated_target_sdk_message"msgid="5246906284426844596">"Android-এর আরও পুরনো ভার্সনের জন্য এই অ্যাপ তৈরি করা হয়েছিল। এটি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে এবং এর মধ্যে লেটেস্ট সুরক্ষা ও গোপনীয়তার নিরাপত্তা ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত করা নেই। আপডেটের জন্য চেক করুন বা অ্যাপের ডেভেলপারের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<stringname="deprecated_target_sdk_app_store"msgid="8456784048558808909">"আপডেট পাওয়া যাচ্ছে কিনা দেখুন"</string>
<stringname="new_sms_notification_title"msgid="6528758221319927107">"আপনার নতুন মেসেজ আছে"</string>
<stringname="new_sms_notification_content"msgid="3197949934153460639">"দেখার জন্য SMS অ্যাপ্লিকেশান খুলুন"</string>