p2p enhancements

- Add device name on SSID for legacy devices to discover a given
group and join

- Do not remove a group for a device lost event which only indicates
discovery is stopped

Change-Id: Id431c29da371986e694ab230d72d32061b209ebe