Fix for some devices

changing to RTL is not sufficient to trigger a different contentArea
if the privacy chip and corner rounding are the same, which means the
flow will not emit a second value. To fix this, we'll also rotate the
display to guarantee a different content area.

Fixes: 437437516
Test: ran test on a device where it would fail
Flag: EXEMPT test-only change
Change-Id: I96a1330de00882092422b4f1c93d90ac17c26144