Adding lockout coordinator

Adding the building blocks for the lockout coordinator. This
class will be used to manage & coordinate lockouts/resetLockouts across
users/biometrics.

Test: atest AuthResultCoordinatorTest AuthSessionCoordinatorTest
MultiBiometricLockoutStateTest
Bug: 244355277

Change-Id: I1ffbd97eb06687f83f85f0c7b57a1bef65e0b141