Over-limit within handful of MTU's, update assets.

Consider a network over-limit when it's measured usage is within a
handful of MTU's, since kernel completely drops packets that trigger
limit alert.

Update notification drawables.

Bug: 5433359, 5224629
Change-Id: I10b19cc34c34b47775904229829a25208cd85d25