Remove isAwake check from dreaming flow

Dreams can also doze, which means that it is not required for the
device to be awake while dreaming. Remove this check.

Test: atest KeyguardInteractorTest
Fixes: 383977604
Flag: EXEMPT bugfix
Change-Id: I858e012ddcbc63a67e48b41d30bf6d0cf18f55b3