<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_title"msgid="3357852503553809554">"Wys en beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"Jy kan vir jou eksterne toestelle kontroles op die sluitskerm byvoeg.\n\nJou toestelprogram kan jou dalk toelaat om sommige toestelle te beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit.\n\nJy kan enige tyd in Instellings veranderings maak."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_title"msgid="7593188157655036677">"Beheer toestelle van sluitskerm af?"</string>
<!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
<skip/>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="397178734990952575">"Jy kan sommige toestelle beheer sonder om jou foon of tablet te ontsluit. Jou toestelapp bepaal watter toestelle op dié manier beheer kan word."</string>
<stringname="controls_number_of_favorites"msgid="4481806788981836355">"{count,plural, =1{تمت إضافة عنصر تحكّم واحد.}zero{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}two{تمت إضافة عنصرَي تحكّم.}few{تمت إضافة # عناصر تحكّم.}many{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}other{تمت إضافة # عنصر تحكّم.}}"</string>
<stringname="controls_panel_authorization_title"msgid="267429338785864842">"هل تريد إضافة \"<xliff:gid="APPNAME">%s</xliff:g>\"؟"</string>
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (4665218066461350247) -->
<!-- no translation found for controls_panel_authorization (7045551688535104194) -->
<skip/>
<stringname="controls_panel_remove_app_authorization"msgid="5920442084735364674">"هل تريد إزالة عناصر التحكّم في \"<xliff:gid="APPNAME">%s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="accessibility_control_favorite"msgid="8694362691985545985">"تمت الإضافة إلى المفضّلة"</string>
@@ -899,8 +897,7 @@
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_title"msgid="3357852503553809554">"هل تريد عرض أجهزتك والتحكم فيها من شاشة القفل؟"</string>
<stringname="controls_settings_show_controls_dialog_message"msgid="7666211700524587969">"يمكنك إضافة عناصر تحكم لشاشة القفل الخاصة بأجهزتك الخارجية.\n\nقد يسمح لك تطبيق الجهاز بالتحكم في بعض الأجهزة بدون فتح قفل هاتفك أو جهازك اللوحي.\n\nيمكنك إجراء التغييرات في أي وقت من الإعدادات."</string>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_title"msgid="7593188157655036677">"هل تريد التحكم في الأجهزة من شاشة القفل؟"</string>
<!-- no translation found for controls_settings_trivial_controls_dialog_message (397178734990952575) -->
<skip/>
<stringname="controls_settings_trivial_controls_dialog_message"msgid="397178734990952575">"يمكنك التحكّم في بعض الأجهزة بدون فتح قفل هاتفك أو جهازك اللوحي. يحدِّد تطبيق التحكّم بجهاز آخر الأجهزة التي يمكن التحكّم فيها على هذا النحو."</string>