Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

    <item msgid="5023908510820531131">"U <xliff:g id="AS_TYPED_COMMAND">adb shell dumpsys gfxinfo</xliff:g>"</item>

  </string-array>

  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">

    <item msgid="1968128556747588800">"Isključi"</item>

    <item msgid="1968128556747588800">"Isključeno"</item>

    <item msgid="3033215374382962216">"Prikaži oblasti preklapanja"</item>

    <item msgid="3474333938380896988">"Prikaži oblasti za deuteranomaliju"</item>

  </string-array>

    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Otkloni greške GPU preklapanja"</string>

    <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Onemogući HW postavljene elemente"</string>

    <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Uvek se koristi GPU za komponovanje ekrana"</string>

    <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simuliraj prostor boje"</string>

    <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simulacija prostora boje"</string>

    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="4638773318659125196">"Omogući OpenGL tragove"</string>

    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Onemogući USB preusm. zvuka"</string>

    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Onemogućava automatsko preusmeravanje na USB audio periferne uređaje"</string>

    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Nametni 4x MSAA"</string>

    <string name="force_msaa_summary" msgid="9070437493586769500">"Omogućava 4x MSAA u OpenGL ES 2.0 aplikacijama"</string>

    <string name="show_non_rect_clip" msgid="7499758654867881817">"Otkloni greške isecanja oblasti nepravougaonog oblika"</string>

    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderuj pomoću HWUI-a"</string>

    <string name="track_frame_time" msgid="522674651937771106">"Renderovanje pomoću HWUI-a"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"Omogući slojeve za otklanjanje grešaka GPU-a"</string>

    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Omogućite učitavanje slojeva za otklanjanje grešaka GPU-a u aplikacijama za otklanjanje grešaka"</string>

    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Opširne evidencije prodavca"</string>

    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"Osvjetljava prikaze u prozorima prilikom iscrtavanja"</string>

    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"Prikaži ažuriranja hardverskih slojeva"</string>

    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"Hardverski slojevi trepere zeleno pri ažuriranju"</string>

    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Otkl. greške GPU preklapanja"</string>

    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"Otkloni greške GPU preklapanja"</string>

    <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"Onemog. hardverska prekl."</string>

    <string name="disable_overlays_summary" msgid="1954852414363338166">"Uvijek se koristi GPU za slaganje ekrana"</string>

    <string name="simulate_color_space" msgid="1206503300335835151">"Simuliraj prostor boje"</string>

    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Multimedia"</string>

    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Supervisión"</string>

    <string name="window_management_category" msgid="2015535427098365170">"Gestión de ventanas"</string>

    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo Estricto habilitado"</string>

    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Modo estricto habilitado"</string>

    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Hace parpadear la pantalla si las aplicaciones tardan mucho en el subproceso principal"</string>

    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Ubicación del puntero"</string>

    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Superpone los datos de las pulsaciones en la pantalla"</string>

    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Muestra un cuadro de diálogo que informa de que la aplicación no responde en aplicaciones en segundo plano"</string>

    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Ver advertencias del canal de notificaciones"</string>

    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Muestra una advertencia en pantalla cuando una aplicación publica una notificación sin un canal válido"</string>

    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Forzar permitir aplicaciones en almacenamiento externo"</string>

    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Forzar la autorización de apps en almacenamiento externo"</string>

    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Permite que cualquier aplicación se pueda escribir en un almacenamiento externo independientemente de los valores de manifiesto."</string>

    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Forzar que las actividades puedan cambiar de tamaño"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Permite que todas las actividades puedan cambiar de tamaño en multiventana independientemente de los valores de manifiesto"</string>

    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Puedes compartir este dispositivo si creas más usuarios. Cada uno tendrá su propio espacio y podrá personalizarlo con aplicaciones, un fondo de pantalla y más. Los usuarios también pueden ajustar opciones del dispositivo, como la conexión Wi‑Fi, que afectan a todos los usuarios.\n\nCuando añadas un usuario, tendrá que configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones de todos los usuarios. Es posible que no se transfieran los servicios y opciones de accesibilidad al nuevo usuario."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Al añadir un nuevo usuario, dicha persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de los usuarios."</string>

    <string name="user_grant_admin_title" msgid="5157031020083343984">"¿Convertir a este usuario en administrador?"</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="1673791931033486709">"Los administradores tienen privilegios especiales que otros usuarios no tienen. Los administradores pueden gestionar todos los usuarios, actualizar o restablecer este dispositivo, modificar los ajustes, ver todas las aplicaciones instaladas y conceder o revocar privilegios de administrador a otros usuarios."</string>

    <string name="user_grant_admin_message" msgid="1673791931033486709">"Los administradores tienen privilegios especiales que otros usuarios no tienen. Los administradores pueden gestionar todos los usuarios, actualizar o restablecer este dispositivo, modificar los ajustes, ver todas las apps instaladas y conceder o revocar privilegios de administrador a otros usuarios."</string>

    <string name="user_grant_admin_button" msgid="5441486731331725756">"Convertir en administrador"</string>

    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"¿Configurar usuario?"</string>

    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Asegúrate de que la persona está disponible en este momento para usar el dispositivo y configurar su espacio."</string>

    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Behartu aplikazioak onartzera kanpoko memorian"</string>

    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Aplikazioek kanpoko memorian idatz dezakete, ezarritako balioak kontuan izan gabe"</string>

    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Behartu jardueren tamaina doitu ahal izatera"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Eman aukera jarduera guztien tamaina doitzeko, leiho batean baino gehiagotan erabili ahal izan daitezen, ezarritako balioak kontuan izan gabe"</string>

    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Eman aukera jarduera guztien tamaina doitzeko, leiho batean baino gehiagotan erabili ahal izan daitezen, ezarritako balioak kontuan izan gabe."</string>

    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Gaitu estilo libreko leihoak"</string>

    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Babeskopien pasahitz lokala"</string>

    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Une honetan, ordenagailuko babeskopia osoak ez daude babestuta"</string>