Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4eb12290 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 27561044 fda5bb76
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -95,8 +95,7 @@
    <string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"Lêers"</string>
    <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> het hierdie skermskoot bespeur."</string>
    <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> en ander oop apps het hierdie skermskoot bespeur."</string>
    <!-- no translation found for app_clips_save_add_to_note (3460200751278069445) -->
    <skip />
    <string name="app_clips_save_add_to_note" msgid="3460200751278069445">"Voeg by nota"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Skermopnemer"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Verwerk tans skermopname"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Deurlopende kennisgewing vir \'n skermopnamesessie"</string>
@@ -890,6 +889,8 @@
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"Iets is fout. Probeer weer."</string>
    <string name="media_transfer_loading" msgid="5544017127027152422">"Laai tans"</string>
    <string name="media_ttt_default_device_type" msgid="4457646436153370169">"tablet"</string>
    <string name="media_transfer_receiver_content_description_unknown_app" msgid="7381771464846263667">"Saai jou media uit"</string>
    <string name="media_transfer_receiver_content_description_with_app_name" msgid="8555975056850659389">"Saai tans <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Onaktief, gaan program na"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Nie gekry nie"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Kontrole is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -926,6 +927,10 @@
    <string name="media_output_broadcast_start_failed" msgid="3670835946856129775">"Kan nie uitsaai nie"</string>
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"Kan nie stoor nie. Probeer weer."</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"Kan nie stoor nie."</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min (4663836092607696185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_more_than_max (9181869364856175638) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Bounommer"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Bounommer is na knipbord gekopieer."</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Maak gesprek oop"</string>
@@ -1026,8 +1031,7 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"Kamera is af"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"Mikrofoon is af"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"Kamera en mikrofoon is af"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator (4712565923771372690) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"Assistent luister"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Neem notas"</string>
@@ -1043,10 +1047,8 @@
    <string name="log_access_confirmation_allow" msgid="752147861593202968">"Gee eenmalige toegang"</string>
    <string name="log_access_confirmation_deny" msgid="2389461495803585795">"Moenie toelaat nie"</string>
    <string name="log_access_confirmation_body" msgid="6883031912003112634">"Toestelloglêers teken aan wat op jou toestel gebeur. Apps kan hierdie loglêers gebruik om kwessies op te spoor en reg te stel.\n\nSommige loglêers bevat dalk sensitiewe inligting, en daarom moet jy toegang tot alle toestelloglêers net gee aan apps wat jy vertrou. \n\nHierdie app het steeds toegang tot sy eie loglêers as jy nie vir hierdie app toegang tot alle toestelloglêers gee nie. Jou toestelvervaardiger het dalk steeds toegang tot sommige loglêers of inligting op jou toestel."</string>
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more (3134565480986328004) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more_at (5635666259505215905) -->
    <skip />
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"Kom meer te wete"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"Kom meer te wete by <xliff:g id="URL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"Maak <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> oop"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• Die app opgestel is"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• Minstens een kaart by Wallet gevoeg is"</string>
+10 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -95,8 +95,7 @@
    <string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"ፋይሎች"</string>
    <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለይቷል።"</string>
    <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> እና ሌሎች ክፍት መተግበሪያዎች ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለይተዋል።"</string>
    <!-- no translation found for app_clips_save_add_to_note (3460200751278069445) -->
    <skip />
    <string name="app_clips_save_add_to_note" msgid="3460200751278069445">"ወደ ማስታወሻ አክል"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"የማያ መቅጃ"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"የማያ ገጽ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"ለአንድ የማያ ገጽ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ"</string>
@@ -890,6 +889,8 @@
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="media_transfer_loading" msgid="5544017127027152422">"በመጫን ላይ"</string>
    <string name="media_ttt_default_device_type" msgid="4457646436153370169">"ጡባዊ"</string>
    <string name="media_transfer_receiver_content_description_unknown_app" msgid="7381771464846263667">"የእርስዎን ሚዲያ cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="media_transfer_receiver_content_description_with_app_name" msgid="8555975056850659389">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g>ን Cast በማድረግ ላይ"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"አልተገኘም"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"መቆጣጠሪያ አይገኝም"</string>
@@ -926,6 +927,10 @@
    <string name="media_output_broadcast_start_failed" msgid="3670835946856129775">"መሰራጨት አይችልም"</string>
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"ማስቀመጥ አልተቻለም።"</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min (4663836092607696185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_more_than_max (9181869364856175638) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"የግንብ ቁጥር"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"ውይይት ይክፈቱ"</string>
@@ -1026,8 +1031,7 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"ካሜራ ጠፍቷል"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"ማይክሮፎን ጠፍቷል"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"ካሜራ እና ማይክሮፎን ጠፍተዋል"</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator (4712565923771372690) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"ረዳት በማዳመጥ ላይ ነው"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያዎች}other{# ማሳወቂያዎች}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"Notetaking"</string>
@@ -1043,10 +1047,8 @@
    <string name="log_access_confirmation_allow" msgid="752147861593202968">"የአንድ ጊዜ መዳረሻን ፍቀድ"</string>
    <string name="log_access_confirmation_deny" msgid="2389461495803585795">"አትፍቀድ"</string>
    <string name="log_access_confirmation_body" msgid="6883031912003112634">"የመሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻዎች በመሣሪያዎ ላይ ምን እንደሚከሰት ይመዘግባሉ። መተግበሪያዎች ችግሮችን ለማግኘት እና ለማስተካከል እነዚህን ምዝግብ ማስታወሻዎች መጠቀም ይችላሉ።\n\nአንዳንድ ምዝግብ ማስታወሻዎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ ሊይዙ ይችላሉ ስለዚህ ለሚያምኗቸው መተግበሪያዎች ብቻ ሁሉንም የመሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻዎች እንዲደርሱ ይፍቀዱላቸው። \n\nይህ መተግበሪያ ሁሉንም የመሣሪያ ምዝግብ ማስታወሻዎች እንዲደርስ ካልፈቀዱለት አሁንም የራሱን ምዝግብ ማስታወሻዎች መድረስ ይችላል። የእርስዎ መሣሪያ አምራች አሁንም በመሣሪያዎ ላይ አንዳንድ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ወይም መረጃዎችን ሊደርስ ይችላል።"</string>
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more (3134565480986328004) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more_at (5635666259505215905) -->
    <skip />
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"የበለጠ ለመረዳት"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"<xliff:g id="URL">%s</xliff:g> ላይ የበለጠ ይወቁ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ይክፈቱ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• መተግበሪያው ተዋቅሯል"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• ቢያንስ አንድ ካርድ ወደ Wallet ታክሏል"</string>
+20 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -91,15 +91,11 @@
    <string name="screenshot_bottom_boundary_pct" msgid="3880821519814946478">"الحد السفلى <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_left_boundary_pct" msgid="8502323556112287469">"الحد الأيسر <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <string name="screenshot_right_boundary_pct" msgid="1201150713021779321">"الحد الأيمن <xliff:g id="PERCENT">%1$d</xliff:g> في المئة"</string>
    <!-- no translation found for screenshot_work_profile_notification (203041724052970693) -->
    <skip />
    <string name="screenshot_work_profile_notification" msgid="203041724052970693">"تم حفظ لقطة الشاشة في \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" في الملف الشخصي للعمل."</string>
    <string name="screenshot_default_files_app_name" msgid="8721579578575161912">"الملفات"</string>
    <!-- no translation found for screenshot_detected_template (7940376642921719915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenshot_detected_multiple_template (7644827792093819241) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_clips_save_add_to_note (3460200751278069445) -->
    <skip />
    <string name="screenshot_detected_template" msgid="7940376642921719915">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" لقطة الشاشة هذه."</string>
    <string name="screenshot_detected_multiple_template" msgid="7644827792093819241">"رصَد تطبيق \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\" والتطبيقات المفتوحة الأخرى لقطة الشاشة هذه."</string>
    <string name="app_clips_save_add_to_note" msgid="3460200751278069445">"إضافة إلى الملاحظة"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"مسجّل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"جارٍ معالجة تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة"</string>
@@ -821,11 +817,11 @@
    <string name="accessibility_floating_button_undo" msgid="511112888715708241">"تراجع"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_undo_message_label_text" msgid="9017658016426242640">"تمت إزالة اختصار <xliff:g id="FEATURE_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_floating_button_undo_message_number_text" msgid="4909270290725226075">"{count,plural, =1{تمت إزالة اختصار واحد.}zero{تمت إزالة # اختصار.}two{تمت إزالة اختصارَين.}few{تمت إزالة # اختصارات.}many{تمت إزالة # اختصارًا.}other{تمت إزالة # اختصار.}}"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"نقل إلى أعلى يمين الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"نقل إلى أعلى يسار الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_left" msgid="8063394111137429725">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"نقل إلى أسفل يسار الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"نقله إلى الحافة وإخفاؤه"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"النقل إلى أعلى يمين الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"النقل إلى أعلى يسار الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_left" msgid="8063394111137429725">"النقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_bottom_right" msgid="6196904373227440500">"النقل إلى أسفل يسار الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_to_edge_and_hide_to_half" msgid="662401168245782658">"النقل إلى الحافة والإخفاء"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_move_out_edge_and_show" msgid="8354760891651663326">"نقله إلى خارج الحافة وإظهاره"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_remove_menu" msgid="6730432848162552135">"إزالة"</string>
    <string name="accessibility_floating_button_action_double_tap_to_toggle" msgid="7976492639670692037">"إيقاف/تفعيل"</string>
@@ -893,6 +889,10 @@
    <string name="media_transfer_failed" msgid="7955354964610603723">"حدث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_transfer_loading" msgid="5544017127027152422">"جارٍ التحميل"</string>
    <string name="media_ttt_default_device_type" msgid="4457646436153370169">"جهاز لوحي"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_receiver_content_description_unknown_app (7381771464846263667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_transfer_receiver_content_description_with_app_name (8555975056850659389) -->
    <skip />
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غير نشط، تحقّق من التطبيق."</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"لم يتم العثور عليه."</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"عنصر التحكّم غير متوفّر"</string>
@@ -929,6 +929,10 @@
    <string name="media_output_broadcast_start_failed" msgid="3670835946856129775">"يتعذّر البث"</string>
    <string name="media_output_broadcast_update_error" msgid="1420868236079122521">"لا يمكن إجراء الحفظ. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_output_broadcast_last_update_error" msgid="5484328807296895491">"لا يمكن إجراء الحفظ."</string>
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_less_than_min (4663836092607696185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for media_output_broadcast_code_hint_no_more_than_max (9181869364856175638) -->
    <skip />
    <string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"رقم الإصدار"</string>
    <string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة."</string>
    <string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"محادثة مفتوحة"</string>
@@ -1029,8 +1033,7 @@
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_off" msgid="5273073778969890823">"الكاميرا غير مفعّلة"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_mic_off" msgid="8366534415013819396">"الميكروفون غير مفعّل"</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_camera_mic_off" msgid="3199425257833773569">"الكاميرا والميكروفون غير مفعّلين."</string>
    <!-- no translation found for dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator (4712565923771372690) -->
    <skip />
    <string name="dream_overlay_status_bar_assistant_attention_indicator" msgid="4712565923771372690">"يستمع \"مساعد Google\" إليك الآن."</string>
    <string name="dream_overlay_status_bar_notification_indicator" msgid="8091389255691081711">"{count,plural, =1{إشعار واحد}zero{# إشعار}two{إشعاران}few{# إشعارات}many{# إشعارًا}other{# إشعار}}"</string>
    <string name="dream_overlay_weather_complication_desc" msgid="824503662089783824">"<xliff:g id="WEATHER_CONDITION">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="TEMPERATURE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="note_task_button_label" msgid="8718616095800343136">"تدوين الملاحظات"</string>
@@ -1046,10 +1049,8 @@
    <string name="log_access_confirmation_allow" msgid="752147861593202968">"السماح بالوصول إلى السجلّ لمرة واحدة"</string>
    <string name="log_access_confirmation_deny" msgid="2389461495803585795">"عدم السماح"</string>
    <string name="log_access_confirmation_body" msgid="6883031912003112634">"ترصد سجلّات الجهاز ما يحدث على جهازك. يمكن أن تستخدم التطبيقات هذه السجلّات لتحديد المشاكل وحلّها.\n\nقد تحتوي بعض السجلّات على معلومات حساسة، ولذلك يجب عدم السماح بالوصول إلى جميع سجلّات الجهاز إلا للتطبيقات التي تثق بها. \n\nإذا لم تسمح بوصول هذا التطبيق إلى جميع سجلّات الجهاز، يظل بإمكان التطبيق الوصول إلى سجلّاته. ويظل بإمكان الشركة المصنِّعة لجهازك الوصول إلى بعض السجلّات أو المعلومات المتوفّرة على جهازك."</string>
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more (3134565480986328004) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for log_access_confirmation_learn_more_at (5635666259505215905) -->
    <skip />
    <string name="log_access_confirmation_learn_more" msgid="3134565480986328004">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="log_access_confirmation_learn_more_at" msgid="5635666259505215905">"مزيد من المعلومات على <xliff:g id="URL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8164857863036314664">"فتح \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_1" msgid="8439655049139819278">"• إعداد التطبيق"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_wallet_instruction_2" msgid="4321089250629477835">"• إضافة بطاقة واحدة على الأقل إلى \"محفظة Google\""</string>
+12 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+13 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading