Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4e0aa2b7 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 42cb119d 90aa1ac6
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rooi-groen)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (blou-geel)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Kleurregstelling"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (8625527799885140826) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kleure meer akkuraat wil sien&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Kleure wil verwyder om jou te help fokus&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat jy dit afskakel"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Sopas"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Foonluidspreker"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_phone (7194341457812151531) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Hierdie foon"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Bedrade oudiotoestel"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hulp en terugvoer"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (8625527799885140826) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"እስኪያጠፉት ድረስ"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"ልክ አሁን"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_phone (7194341457812151531) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"ይህ ስልክ"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (8625527799885140826) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt; إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
@@ -520,8 +519,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"إلى أن يتم إيقاف الوضع"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"للتو"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"مكبر صوت الهاتف"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_phone (7194341457812151531) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات والآراء"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ৰং শুধৰণী"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (8625527799885140826) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। এইটো আপুনি এই কাৰ্য কৰিবলৈ বিচাৰিলে সহায়ক হ\'ব পাৰে:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ৰং অধিক সঠিককৈ চাবলৈ বিচৰা&lt;/li&gt; &lt;li&gt; আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"প্রায় <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
@@ -516,8 +515,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"এই মাত্ৰ"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"ফ’নৰ স্পীকাৰ"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_phone (7194341457812151531) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"এই ফ’নটো"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"সংযোগ হোৱাত সমস্যা হৈছে। ডিভাইচটো অফ কৰি পুনৰ অন কৰক"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"তাঁৰযুক্ত অডিঅ’ ডিভাইচ"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"সহায় আৰু মতামত"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,8 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Пратанамалія (чырвоны-зялёны)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Трытанамалія (сіні-жоўты)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Карэкцыя колеру"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle (8625527799885140826) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады. Гэта налада можа быць карыснай, калі вы захочаце:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; бачыць колеры больш дакладна;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; выдаліць колеры, якія перашкаджаюць вам сканцэнтравацца&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Перавызначаны <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Зараду хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -518,8 +517,7 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Пакуль не выключыце"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Толькі што"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Дынамік тэлефона"</string>
    <!-- no translation found for media_transfer_this_phone (7194341457812151531) -->
    <skip />
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Гэты тэлефон"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Праблема з падключэннем. Выключыце і зноў уключыце прыладу"</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Правадная аўдыяпрылада"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Даведка і водгукі"</string>
Loading