Fixes #1926784. Setting android:ellipsize on an EditText now ellipsizes the hint.

It doesn't make much sense to ellipsize the text entered by the user, so we
just ellipsize the hint. This avoids introducing a new XML attribute/Java API
just for the particular case of ellipsizing the hint.