Update get flow about the icons and chip UI

1. Update the sorting of crendentialEntry to sort passkey first
2. Update the padding of the entry
3. Make the icons apply dynamatic color
4. Make the credentialEntry icons fall back to unknown sign-in icons
5. Make the icons of action chip use provider icon
6. Add the lock icon inside the authentication chip
7. Make password type display 12 dots

screencast: https://drive.google.com/file/d/1hM2M0yNMGKjpipvoIZg0oeCRBDN9UQ5d/view?usp=sharing&resourcekey=0-AVdG9BISCHteQqtv6a-NYw

Test: deployed locally

Bug: 253157237
Change-Id: Ibe5556076cae3b64ab1cc1514cf14986e84182b0