[Sat] DeviceBasedSatelliteRepo MIN_UPTIME and logging

1. Changed MIN_UPTIME to 5s instead of 60s. Looks like tests were being
   done before this 1 minute had passed. 60s was likely too conservative
   of a time to wait for checking satellite support. Going with 5s for
   now so we don't _immediately_ start asking the system once we boot
   up.

2. Tweaked the logging a bit, so we will know exactly how long we've
   delayed for, and added a missing log field name to the check for
   satellite available for location.

Test: DeviceBasedSatelliteInteractorTest
Test: manual via logcat
Bug: 322203863
Flag: ACONFIG com.android.internal.telephony.flags.oem_enabled_satellite_flag DEVELOPMENT
Change-Id: I6f093581f062d442d63b5d7a3eb469006867039f