Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 49b4adfc authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 431c08ba 301cf471

core/res/res/values-af/strings.xml

+8 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -259,7 +259,7 @@ 
    <string name="global_action_emergency" msgid="1387617624177105088">"Noodgeval"</string>

    <string name="global_action_bug_report" msgid="5127867163044170003">"Foutverslag"</string>

    <string name="global_action_logout" msgid="6093581310002476511">"Beëindig sessie"</string>

    <string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"Skermkiekie"</string>

    <string name="global_action_screenshot" msgid="2610053466156478564">"Skermskoot"</string>

    <string name="bugreport_title" msgid="8549990811777373050">"Foutverslag"</string>

    <string name="bugreport_message" msgid="5212529146119624326">"Dit sal inligting oor die huidige toestand van jou toestel insamel om as \'n e-posboodskap te stuur. Dit sal \'n tydjie neem vandat die foutverslag begin is totdat dit reg is om gestuur te word; wees asseblief geduldig."</string>

    <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="7968287837902871289">"Interaktiewe verslag"</string>
@@ -1426,7 +1426,7 @@ 
    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Tik om taal en uitleg te kies"</string>

    <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>

    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Wys bo-oor ander programme"</string>

    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Wys bo-oor ander apps"</string>

    <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3437528564303192620">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> word bo-oor ander programme gewys"</string>

    <string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> wys bo-oor ander programme"</string>

    <string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"As jy nie wil hê dat <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hierdie kenmerk gebruik nie, tik om instellings oop te maak en skakel dit af."</string>
@@ -1929,12 +1929,9 @@ 
    <string name="zen_mode_implicit_trigger_description" msgid="5714956693073007111">"Bestuur deur <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_implicit_activated" msgid="2634285680776672994">"Aan"</string>

    <string name="zen_mode_implicit_deactivated" msgid="8688441768371501750">"Af"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_trigger_summary_divider_text (7461583466043698862) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_trigger_summary_range_symbol_combination (1804900738798069619) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for zen_mode_trigger_event_calendar_any (2086784607921121803) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_trigger_summary_divider_text" msgid="7461583466043698862">", "</string>

    <string name="zen_mode_trigger_summary_range_symbol_combination" msgid="1804900738798069619">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="zen_mode_trigger_event_calendar_any" msgid="2086784607921121803">"Enige kalender"</string>

    <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> demp sekere klanke"</string>

    <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel en dit sal dalk onstabiel wees totdat jy \'n fabriekterugstelling doen."</string>

    <string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"Daar is \'n interne probleem met jou toestel. Kontak jou vervaardiger vir besonderhede."</string>
@@ -1973,7 +1970,7 @@ 
    <string name="default_notification_channel_label" msgid="3697928973567217330">"Ongekategoriseer"</string>

    <string name="importance_from_user" msgid="2782756722448800447">"Jy stel die belangrikheid van hierdie kennisgewings."</string>

    <string name="importance_from_person" msgid="4235804979664465383">"Dit is belangrik as gevolg van die mense wat betrokke is."</string>

    <string name="notification_history_title_placeholder" msgid="7748630986182249599">"Gepasmaakte programkennisgewing"</string>

    <string name="notification_history_title_placeholder" msgid="7748630986182249599">"Gepasmaakte appkennisgewing"</string>

    <string name="user_creation_account_exists" msgid="2239146360099708035">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep (\'n gebruiker met hierdie rekening bestaan reeds)?"</string>

    <string name="user_creation_adding" msgid="7305185499667958364">"Laat <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> toe om \'n nuwe gebruiker met <xliff:g id="ACCOUNT">%2$s</xliff:g> te skep?"</string>

    <string name="supervised_user_creation_label" msgid="6884904353827427515">"Voeg gebruiker onder toesig by"</string>
@@ -2179,7 +2176,7 @@ 
    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Kitsinstellings"</string>

    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Kragdialoog"</string>

    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Sluitskerm"</string>

    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Skermkiekie"</string>

    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Skermskoot"</string>

    <string name="accessibility_system_action_headset_hook_label" msgid="8524691721287425468">"Kopstuk haak"</string>

    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_label" msgid="8488701469459210309">"Toeganklikheidkortpad op skerm"</string>

    <string name="accessibility_system_action_on_screen_a11y_shortcut_chooser_label" msgid="1057878690209817886">"Toeganklikheidkortpadkieser op skerm"</string>
@@ -2397,8 +2394,7 @@ 
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"Toets"</string>

    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"Gemeenskaplik"</string>

    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>

    <!-- no translation found for screen_not_shared_sensitive_content (7058419185079565001) -->

    <skip />

    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Appinhoud is weens sekuriteit van skermdeling verberg"</string>

    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Outomaties aan satelliet gekoppel"</string>

    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Jy kan boodskappe stuur en ontvang sonder ’n selfoon- of wi-fi-netwerk"</string>

    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Maak Boodskappe oop"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1894,7 +1894,7 @@ 
    <string name="clone_profile_label_badge" msgid="1871997694718793964">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ን አባዛ"</string>

    <string name="private_profile_label_badge" msgid="1712086003787839183">"የግል <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"ከመንቀል በፊት ፒን ጠይቅ"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"ከመንቀል በፊት የማስከፈቻ ሥርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"ከመንቀል በፊት የይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>

    <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭኗል"</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"በእርስዎ አስተዳዳሪ ተዘምኗል"</string>
@@ -2394,8 +2394,7 @@ 
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"ሙከራ"</string>

    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"የጋራ"</string>

    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>

    <!-- no translation found for screen_not_shared_sensitive_content (7058419185079565001) -->

    <skip />

    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"ለደኅንነት ሲባል የመተግበሪያ ይዘት ከማያ ገጽ ማጋራት ተደብቋል"</string>

    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"ከሳተላይት ጋር በራስ-ሰር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"ያለ ሞባይል ወይም የWi-Fi አውታረ መረብ መልዕክቶችን መላክ እና መቀበል ይችላሉ"</string>

    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"መልዕክቶች ይክፈቱ"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+5 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -999,7 +999,7 @@ 
    <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="8050630103651508582">"صحيح!"</string>

    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"أعد المحاولة"</string>

    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"أعد المحاولة"</string>

    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"فتح قفل جميع الميزات والبيانات"</string>

    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"فتح القفل للوصول إلى جميع الميزات والبيانات"</string>

    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1229301273156907613">"‏لا تتوفر شريحة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="3986843848305639161">"‏لا تتوفر شريحة SIM في الجهاز اللوحي."</string>
@@ -1401,7 +1401,7 @@ 
    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"تم اكتشاف ملحق صوتي تناظري"</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"الجهاز الذي تم توصيله بالهاتف غير متوافق معه. انقر للحصول على المزيد من المعلومات."</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"‏تم توصيل USB لتصحيح أخطاء الجهاز"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"‏انقر لإيقاف تصحيح أخطاء الجهاز عبر USB."</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"‏انقر لإيقاف تصحيح أخطاء الجهاز عبر USB"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"‏اختيار إيقاف تصحيح أخطاء USB."</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"تم تفعيل ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"."</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"انقر لإيقاف ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\"."</string>
@@ -1660,7 +1660,7 @@ 
    <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"البث"</string>

    <string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"الاتصال بجهاز"</string>

    <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"بث الشاشة على الجهاز"</string>

    <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"جارٍ البحث عن الأجهزة…"</string>

    <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"جارٍ البحث عن أجهزة…"</string>

    <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"الإعدادات"</string>

    <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"قطع الاتصال"</string>

    <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"البحث عن الشبكات..."</string>
@@ -1906,7 +1906,7 @@ 
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"حسنًا"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد أو إيقاف الأنشطة في الخلفية وبعض التأثيرات المرئية وميزات معيّنة وبعض اتصالات الشبكات."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن لا يمكنها الإكثار من ذلك. وهذا يعني أن الصور مثلاً لا تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"للمساعدة في خفض استخدام البيانات، تمنع ميزة \"توفير البيانات\" بعض التطبيقات من إرسال البيانات وتلقّيها في الخلفية. يمكن للتطبيقات المتاحة لديك الآن استخدام البيانات، ولكن بمعدّل أقل. وهذا يعني أن الصور مثلاً لن تظهر حتى تنقر عليها."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"هل تريد تفعيل ميزة \"توفير البيانات\"؟"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"تفعيل"</string>

    <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{لمدة دقيقة واحدة (حتى {formattedTime})}zero{لمدة # دقيقة (حتى {formattedTime})}two{لمدة دقيقتين (حتى {formattedTime})}few{لمدة # دقائق (حتى {formattedTime})}many{لمدة # دقيقة (حتى {formattedTime})}other{لمدة # دقيقة (حتى {formattedTime})}}"</string>
@@ -2398,8 +2398,7 @@ 
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"ملف شخصي تجريبي"</string>

    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"ملف شخصي مشترك"</string>

    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>

    <!-- no translation found for screen_not_shared_sensitive_content (7058419185079565001) -->

    <skip />

    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"تم إخفاء محتوى التطبيق بعد تفعيل ميزة \"مشاركة الشاشة\" للحفاظ على أمانك"</string>

    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"تم الاتصال تلقائيًا بالقمر الصناعي"</string>

    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"‏يمكنك إرسال الرسائل واستلامها بدون شبكة الجوّال أو شبكة Wi-Fi."</string>

    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"فتح تطبيق \"الرسائل\""</string>

core/res/res/values-as/strings.xml

+2 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1726,7 +1726,7 @@ 
    <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="291674995220940133">"আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।"</string>

    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="190017412626919776">"চাওক আৰু স্ক্ৰীন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>

    <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"ই স্ক্ৰীনত থকা আটাইখিনি সমল পঢ়িব পাৰে আৰু অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত সমল প্ৰদর্শন কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক"</string>

    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"কার্যসমূহ চোৱা আৰু কৰা"</string>

    <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"ই আপুনি কোনো এপ্ বা হার্ডৱেৰ ছেন্সৰৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় আৰু আপোনাৰ হৈ অন্য কোনো লোকে এপৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় ট্ৰেক কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"অনুমতি দিয়ক"</string>

    <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
@@ -2394,8 +2394,7 @@ 
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"পৰীক্ষা"</string>

    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"শ্বেয়াৰ কৰা"</string>

    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>

    <!-- no translation found for screen_not_shared_sensitive_content (7058419185079565001) -->

    <skip />

    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"সুৰক্ষাৰ বাবে এপৰ সমল স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰাৰ পৰা লুকুৱাই ৰখা হৈছে"</string>

    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"উপগ্ৰহৰ সৈতে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত হৈছে"</string>

    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"আপুনি ম’বাইল বা ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াব বা লাভ কৰিব পাৰে"</string>

    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Messages খোলক"</string>

core/res/res/values-az/strings.xml

+1 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2394,8 +2394,7 @@ 
    <string name="profile_label_test" msgid="9168641926186071947">"Test"</string>

    <string name="profile_label_communal" msgid="8743921499944800427">"Kommunal"</string>

    <string name="redacted_notification_action_title" msgid="6942924973335920935"></string>

    <!-- no translation found for screen_not_shared_sensitive_content (7058419185079565001) -->

    <skip />

    <string name="screen_not_shared_sensitive_content" msgid="7058419185079565001">"Güvənlik üçün tətbiq kontenti ekran paylaşımından gizlədildi"</string>

    <string name="satellite_notification_title" msgid="4026338973463121526">"Peykə avtomatik qoşulub"</string>

    <string name="satellite_notification_summary" msgid="5207364139430767162">"Mobil və ya Wi-Fi şəbəkəsi olmadan mesaj göndərə və qəbul edə bilərsiniz"</string>

    <string name="satellite_notification_open_message" msgid="4149234979688273729">"Mesajı açın"</string>