Revert "Revert "Improve readability of the insets related dump""

This reverts commit 19125ed5.

The test turned green before the revert landed. Also, verified both locally and on cuttlefish, neither of them experience the test failure.

Reason for revert: The patch didn't break the test.

Change-Id: I7227b5538a3ab654c33cd8299cfb28b7cc67bffb