LayoutLib: Fix moveChild animation.

Only support animation for view move inside
the same layout.

Also fix animation thread to property support multiple
animation running at once.

Change-Id: I45cad84e7b9f3a4f281c956d32934eb74e807afb