Always call ensureImeVisible when the text field is clicked. We want this

regardless of whether dropDownAlwaysVisible is true or not, as long as
the popup is showing and is potentially obscuring the IME.