Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 465fcd7e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents e15b234c d71a82cc
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −12
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Gekoppel (geen foon of media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Gekoppel (geen foon of media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktief. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktief. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktief. L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktief. L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktief. L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktief. R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>
@@ -107,12 +105,9 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Regs: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Regs: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktief"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktief"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Gestoor"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Gestoor"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"Aktief (net linkerkant)"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktief (net regterkant)"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktief (linkerkant en regterkant)"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktief (net media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktief (net media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiewe (net media). L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiewe (net media). L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Gekoppel (steun oudiodeling). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Gekoppel (steun oudiodeling). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>
@@ -376,7 +371,7 @@
    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string>
    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Monitering"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Monitering"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Strengmodus geaktiveer"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Strengmodus geaktiveer"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Flits skerm as programme lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Flits skerm as apps lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Wys tikke"</string>
    <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Wys tikke"</string>
@@ -450,7 +445,7 @@
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Onaktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Onaktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Programbystandstatus:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Programbystandstatus:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"Mediakodewisselinginstellings"</string>
    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"Mediatranskoderinginstellings"</string>
    <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"Ignoreer kodewisselingverstekke"</string>
    <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"Ignoreer kodewisselingverstekke"</string>
    <string name="transcode_enable_all" msgid="2411165920039166710">"Aktiveer kodewisseling"</string>
    <string name="transcode_enable_all" msgid="2411165920039166710">"Aktiveer kodewisseling"</string>
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"Aanvaar dat programme moderne formate steun"</string>
    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"Aanvaar dat programme moderne formate steun"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neutrum"</string>
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neutrum"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Vroulik"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Vroulik"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Manlik"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Manlik"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"Stelselopdaterings"</string>
</resources>
</resources>
+18 −34
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -94,44 +94,27 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"ተገናኝቷል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"ተገናኝቷል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level (2685517576209066008) -->
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"ገቢር። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"ገቢር። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (4961338936672922617) -->
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"ገቢር። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"ገቢር። ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (1616774716076301755) -->
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"ግራ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left (5725764679536058365) -->
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"ቀኝ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right (8377995536997790142) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"ንቁ"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"ንቁ"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"ተቀምጧል"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"ተቀምጧል"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"ገቢር (ግራ ብቻ)"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"ገቢር (ቀኝ ብቻ)"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"ገቢር (ግራ እና ቀኝ)"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)፣ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_media_only_battery_level (7772517511061834073) -->
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_lea_support" msgid="803110681688633362">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል) ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_lea_support" msgid="7707464334346454950">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)። ግራ፦<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered (7444753133664620926) -->
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_lea_support" msgid="8941549024377771038">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)። ቀኝ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_no_battery_level_lea_support" msgid="5721725041048434075">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_lea_support (5968584103507988820) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_lea_support (803110681688633362) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_lea_support (7707464334346454950) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_lea_support (8941549024377771038) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_no_battery_level_lea_support (5721725041048434075) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_no_battery_level" msgid="71106861912593126">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_no_battery_level" msgid="71106861912593126">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"ድምፅ ማጋራትን ይደግፋል"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"ድምፅ ማጋራትን ይደግፋል"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_left_active" msgid="1632152540901488645">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)፣ ግራ ብቻ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_left_active" msgid="1632152540901488645">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)፣ ግራ ብቻ"</string>
@@ -738,4 +721,5 @@
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"ገለልተኛ"</string>
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"ገለልተኛ"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"እንስት"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"እንስት"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"ተባዕታይ"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"ተባዕታይ"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"የሥርዓት ዝማኔዎች"</string>
</resources>
</resources>
+10 −14
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"متّصل (بدون هاتف أو وسائط)، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"متّصل (بدون هاتف أو وسائط)، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"البلوتوث نشِط. مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"البلوتوث نشِط. مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -107,12 +105,9 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"نشط"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"نشط"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"محفوظ"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"محفوظ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"سماعة الأذن الطبية نشطة (اليسرى فقط)"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"سماعة الأذن الطبية نشطة (اليمنى فقط)"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"سماعتا الأذن الطبيتان نشطتان (اليسرى واليمنى)"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط). مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط). مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط)، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"البلوتوث نشِط (للوسائط فقط)، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"البلوتوث متصل (ميزة \"مشاركة الصوت\" متاحة). مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"البلوتوث متصل (ميزة \"مشاركة الصوت\" متاحة). مستوى شحن البطارية: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -237,10 +232,10 @@
    <item msgid="4446831566506165093">"350%"</item>
    <item msgid="4446831566506165093">"350%"</item>
    <item msgid="6946761421234586000">"400%"</item>
    <item msgid="6946761421234586000">"400%"</item>
  </string-array>
  </string-array>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"تحديد الملف"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"الحسابات الشخصية"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"الملف الشخصي"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"حسابات العمل"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ملف العمل"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"ملف شخصي"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"الملف الخاص"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"استنساخ"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"استنساخ"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"صيغة مخاطبة محايدة"</string>
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"صيغة مخاطبة محايدة"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"صيغة مخاطبة مؤنثة"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"صيغة مخاطبة مؤنثة"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"صيغة مخاطبة مذكّرة"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"صيغة مخاطبة مذكّرة"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"تحديثات النظام"</string>
</resources>
</resources>
+20 −36

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −11
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Qoşuludur (telefon və ya media yoxdur), batareya <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Qoşuludur (telefon və ya media yoxdur), batareya <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktiv. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktiv. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktiv. Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktiv. Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktiv. Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktiv. Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Batareya: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Batareya: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
@@ -107,12 +105,9 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiv"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiv"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Yadda saxlandı"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Yadda saxlandı"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"Aktiv (yalnız sol)"</string>
    <skip />
    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktiv (yalnız sağ)"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->
    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktiv (sol və sağ)"</string>
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktiv (yalnız media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktiv (yalnız media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiv (yalnız media). Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiv (yalnız media). Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Qoşulub (audio paylaşma dəstəklənir). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Qoşulub (audio paylaşma dəstəklənir). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
@@ -240,7 +235,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Profil seçin"</string>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Profil seçin"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Şəxsi"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Şəxsi"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"İş"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"İş"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Şəxsi"</string>
    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Məxfi"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Klonlayın"</string>
    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Klonlayın"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Developer seçimləri"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Developer seçimləri"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Developer variantlarını aktiv edin"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Developer variantlarını aktiv edin"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neytral"</string>
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neytral"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Qadın"</string>
    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Qadın"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Kişi"</string>
    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Kişi"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"Sistem güncəllənmələri"</string>
</resources>
</resources>
Loading