Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit d71a82cc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4fd3741dfcab2731e3915e0c3d2638a5731c0572
parent 7948823e

packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml

+8 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Gekoppel (geen foon of media nie), battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktief. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktief. L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktief. L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktief. R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batterykrag"</string>

    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Battery <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery."</string>
@@ -107,12 +105,9 @@ 
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Regs: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktief"</string>

    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Gestoor"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"Aktief (net linkerkant)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktief (net regterkant)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktief (linkerkant en regterkant)"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktief (net media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery."</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiewe (net media). L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> battery"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Gekoppel (steun oudiodeling). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> battery"</string>
@@ -376,7 +371,7 @@ 
    <string name="media_category" msgid="8122076702526144053">"Media"</string>

    <string name="debug_monitoring_category" msgid="1597387133765424994">"Monitering"</string>

    <string name="strict_mode" msgid="889864762140862437">"Strengmodus geaktiveer"</string>

    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Flits skerm as programme lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>

    <string name="strict_mode_summary" msgid="1838248687233554654">"Flits skerm as apps lang bewerkings uitvoer op die hoofdraad"</string>

    <string name="pointer_location" msgid="7516929526199520173">"Wyserligging"</string>

    <string name="pointer_location_summary" msgid="957120116989798464">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>

    <string name="show_touches" msgid="8437666942161289025">"Wys tikke"</string>
@@ -450,7 +445,7 @@ 
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="3161222402614236260">"Onaktief. Tik om te wissel."</string>

    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="8047630990208722344">"Aktief. Tik om te wissel."</string>

    <string name="standby_bucket_summary" msgid="5128193447550429600">"Programbystandstatus:<xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>

    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"Mediakodewisselinginstellings"</string>

    <string name="transcode_settings_title" msgid="2581975870429850549">"Mediatranskoderinginstellings"</string>

    <string name="transcode_user_control" msgid="6176368544817731314">"Ignoreer kodewisselingverstekke"</string>

    <string name="transcode_enable_all" msgid="2411165920039166710">"Aktiveer kodewisseling"</string>

    <string name="transcode_default" msgid="3784803084573509491">"Aanvaar dat programme moderne formate steun"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@ 
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neutrum"</string>

    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Vroulik"</string>

    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Manlik"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"Stelselopdaterings"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml

+18 −34
Original line number Diff line number Diff line
@@ -94,44 +94,27 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"ተገናኝቷል (ምንም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"ተገናኝቷል (ምንም ስልክ ወይም ማህደረ መረጃ የለም)፣ ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level (2685517576209066008) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (4961338936672922617) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"ገቢር። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"ገቢር። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"ገቢር። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"ገቢር። ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"ባትሪ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (1616774716076301755) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left (5725764679536058365) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right (8377995536997790142) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"ግራ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"ቀኝ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"ንቁ"</string>

    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"ተቀምጧል"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_media_only_battery_level (7772517511061834073) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered (7444753133664620926) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_lea_support (5968584103507988820) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_lea_support (803110681688633362) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_lea_support (7707464334346454950) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_lea_support (8941549024377771038) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_no_battery_level_lea_support (5721725041048434075) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"ገቢር (ግራ ብቻ)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"ገቢር (ቀኝ ብቻ)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"ገቢር (ግራ እና ቀኝ)"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)። ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)፣ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_lea_support" msgid="803110681688633362">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል) ግ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>፣ ቀ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_lea_support" msgid="7707464334346454950">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)። ግራ፦<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_lea_support" msgid="8941549024377771038">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)። ቀኝ፦ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ባትሪ።"</string>

    <string name="bluetooth_no_battery_level_lea_support" msgid="5721725041048434075">"ተገናኝቷል (የድምፅ ማጋራት ይደግፋል)"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_no_battery_level" msgid="71106861912593126">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)"</string>

    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"ድምፅ ማጋራትን ይደግፋል"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_left_active" msgid="1632152540901488645">"ገቢር (ሚዲያ ብቻ)፣ ግራ ብቻ"</string>
@@ -738,4 +721,5 @@ 
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"ገለልተኛ"</string>

    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"እንስት"</string>

    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"ተባዕታይ"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"የሥርዓት ዝማኔዎች"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml

+10 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"متّصل (بدون هاتف أو وسائط)، ومستوى البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"‏البلوتوث نشِط. مستوى شحن البطارية: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"‏البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"‏البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"‏البلوتوث نشِط. مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"مستوى طاقة البطارية <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"‏مستوى شحن البطارية: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"‏مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -107,12 +105,9 @@ 
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"‏مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"نشط"</string>

    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"محفوظ"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"سماعة الأذن الطبية نشطة (اليسرى فقط)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"سماعة الأذن الطبية نشطة (اليمنى فقط)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"سماعتا الأذن الطبيتان نشطتان (اليسرى واليمنى)"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"‏البلوتوث نشِط (للوسائط فقط). مستوى شحن البطارية: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"‏البلوتوث نشِط (للوسائط فقط)، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"‏البلوتوث متصل (ميزة \"مشاركة الصوت\" متاحة). مستوى شحن البطارية: ‎<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -237,10 +232,10 @@ 
    <item msgid="4446831566506165093">"350%"</item>

    <item msgid="6946761421234586000">"400%"</item>

  </string-array>

    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>

    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"الحسابات الشخصية"</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"حسابات العمل"</string>

    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"ملف شخصي"</string>

    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"تحديد الملف"</string>

    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"الملف الشخصي"</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ملف العمل"</string>

    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"الملف الخاص"</string>

    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"استنساخ"</string>

    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>

    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@ 
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"صيغة مخاطبة محايدة"</string>

    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"صيغة مخاطبة مؤنثة"</string>

    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"صيغة مخاطبة مذكّرة"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"تحديثات النظام"</string>

</resources>

packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml

+20 −36

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml

+7 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,10 +96,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"Qoşuludur (telefon və ya media yoxdur), batareya <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"Aktiv. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"Aktiv. Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_left (2895644748625343977) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered_right (7407517998880370179) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"Aktiv. Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>

    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"Aktiv. Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>

    <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>

    <string name="tv_bluetooth_battery_level" msgid="8786353985605532846">"Batareya: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>
@@ -107,12 +105,9 @@ 
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya"</string>

    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktiv"</string>

    <string name="bluetooth_saved_device" msgid="4895871321722311428">"Yadda saxlandı"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_active (8330226430756799572) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_right_active (2244728507170385397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active (4294571497939983181) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_active" msgid="8330226430756799572">"Aktiv (yalnız sol)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_right_active" msgid="2244728507170385397">"Aktiv (yalnız sağ)"</string>

    <string name="bluetooth_hearing_aid_left_and_right_active" msgid="4294571497939983181">"Aktiv (sol və sağ)"</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level" msgid="7772517511061834073">"Aktiv (yalnız media). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>

    <string name="bluetooth_active_media_only_battery_level_untethered" msgid="7444753133664620926">"Aktiv (yalnız media). Sol: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Sağ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batareya."</string>

    <string name="bluetooth_battery_level_lea_support" msgid="5968584103507988820">"Qoşulub (audio paylaşma dəstəklənir). <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> batareya."</string>
@@ -240,7 +235,7 @@ 
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Profil seçin"</string>

    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Şəxsi"</string>

    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"İş"</string>

    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Şəxsi"</string>

    <string name="category_private" msgid="4244892185452788977">"Məxfi"</string>

    <string name="category_clone" msgid="1554511758987195974">"Klonlayın"</string>

    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Developer seçimləri"</string>

    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Developer variantlarını aktiv edin"</string>
@@ -726,4 +721,5 @@ 
    <string name="neuter" msgid="2075249330106127310">"Neytral"</string>

    <string name="feminine" msgid="1529155595310784757">"Qadın"</string>

    <string name="masculine" msgid="4653978041013996303">"Kişi"</string>

    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="6618098383615432484">"Sistem güncəllənmələri"</string>

</resources>