Update BBQ apply token before updating destination frame

BBQ will set an initial destination frame when
created. This would use the old apply token causing out of
order destination frames to be applied. Fix this by not updating
the destination frame in the constructor.

Fixes: 386289111
Test: presubmit
Flag: EXEMPT bug fix
Change-Id: Ie10345192456586dd1a30fdc25dc6a81fd1e5bd6