Adding query-based aggregation suggestions

So far we have only been able to produce aggregation
suggestions for contacts that have been saved.
This new API allows us to search for aggregation
suggestions based on the data entered by the user
without saving it first.

Change-Id: I29b3c70fbeb0ff0ce298183284648ad09373fa0f