New View.dispatchDisplayHint() API.

Bug #2399147

This new API will be used by scrollable containers to tell children that they
are/are not displayed. This will allow lists to hide their filter popup window
for instance.