Make NightDisplayService robust to early alarms

Bug: 30743700

Use the same time for calculating the next activated state and
scheduling the next alarm. This prevents the alarm from being scheduled
incorrectly if the activated state is updated slightly before the
scheduled start or end time.

Change-Id: I690aebddd28547a25b507c227c4527ffdd7c6a02