Fix 3379239: Catch exceptions from workaround for OOM.

This catches possible exceptions caused by attempting to
unregister a receiver that may have already been unregistered.
This is related to the OOM issue workaround in Change I99a7e0c3.

Change-Id: Ib69a8acc6b12659125c958a03efac0a8a68a3859