Revert "Build FrameworkStatsdTest test against the sdk"

This reverts commit 29a86b03.

Reason for revert: b/151868293. Seems like there still might be a runtime issue with accessing the implemetation details?
Bug: 151868293

Change-Id: I0cdeaa057a768e99141793758c7d71a3d18c87f7