Removed references to Manager AIDL from constructors

Converted constructors of Wifi Managers to not reference
their AIDL interfaces since they are @hide and cannot be
referenced by the platform.

Bug: 140299412
Test: atest FrameworksWifiApiTests
Change-Id: If43ce6916ddee5357cdcc8cd27d5620a67d21165