SysUI: Fix navbar theme changing with status bar

This addresses an issue where the navbar would change to use the same
theme as the status bar even when a different theme is applied to
the navbar.

OPO-256

Change-Id: Iab75b0310298c46d66a469c50669f9c2f013a3ec
(cherry picked from commit fea0a82a)