<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"الرسالة مُترجَمة من <xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
<stringname="notification_channel_abusive_bg_apps"msgid="6092140213264920355">"النشاط في الخلفية"</string>
<!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
<skip/>
<stringname="notification_title_abusive_bg_apps"msgid="994230770856147656">"تطبيق يستنزف طاقة البطارية"</string>
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"ثمة تطبيق لا يزال نشطًا"</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="5296898075922695259">"التطبيق <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل في الخلفية. انقر لإدارة استخدام البطارية."</string>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"قد يؤثر استخدام التطبيق <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> على عمر البطارية. انقر للاطّلاع على التطبيقات النشطة."</string>
<stringname="notification_action_check_bg_apps"msgid="4758877443365362532">"التحقّق من التطبيقات النشطة"</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"يتعذّر الوصول إلى كاميرا الهاتف من على جهاز <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"Паведамленне перакладзена з мовы \"<xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>\" на мову \"<xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>\"."</string>
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"Праграма па-ранейшаму актыўная"</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="5296898075922695259">"Праграма \"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g>\" працуе ў фонавым рэжыме. Націсніце, каб кіраваць выкарыстаннем зараду."</string>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> можа скараціць час працы прылады ад акумулятара. Націсніце, каб праглядзець актыўныя праграмы."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"Не ўдалося атрымаць доступ да камеры тэлефона з прылады \"<xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translated_text"msgid="3197547218178944544">"Съобщението <xliff:gid="MESSAGE">%1$s</xliff:g> бе преведено."</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"Съобщението бе преведено от <xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> на <xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
<stringname="notification_channel_abusive_bg_apps"msgid="6092140213264920355">"Активност на заден план"</string>
<!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"Приложение е все още активно"</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="5296898075922695259">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> работи на заден план. Докоснете, за да управлявате използването на батерията."</string>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> може да засегне живота на батерията. Докоснете за преглед на активните приложения."</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"Няма достъп до камерата на телефона от вашия <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translated_text"msgid="3197547218178944544">"<xliff:gid="MESSAGE">%1$s</xliff:g> অনুবাদ করা হয়েছে।"</string>
<stringname="ui_translation_accessibility_translation_finished"msgid="3057830947610088465">"মেসেজ <xliff:gid="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> থেকে <xliff:gid="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g> ভাষাতে অনুবাদ করা হয়েছে।"</string>
<!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
<skip/>
<stringname="notification_title_abusive_bg_apps"msgid="994230770856147656">"কোনও অ্যাপ ব্যাটারির চার্জ দ্রুত শেষ করে ফেলছে"</string>
<stringname="notification_title_long_running_fgs"msgid="8170284286477131587">"কোনও একটি অ্যাপ এখনও চালু আছে"</string>
<!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
<skip/>
<stringname="notification_content_abusive_bg_apps"msgid="5296898075922695259">"ব্যাকগ্রাউন্ডে <xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> চলছে। ব্যাটারির ব্যবহার ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
<stringname="notification_content_long_running_fgs"msgid="8258193410039977101">"<xliff:gid="APP">%1$s</xliff:g> ব্যাটারির আয়ুকে প্রভাবিত করতে পারে। চালু থাকা অ্যাপ পর্যালোচনা করতে ট্যাপ করুন।"</string>
<stringname="vdm_camera_access_denied"product="default"msgid="6102378580971542473">"আপনার <xliff:gid="DEVICE">%1$s</xliff:g> থেকে ফোনের ক্যামেরা অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না"</string>