Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3cf326ba authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-mainline-prod

parents 8831cc07 210ec0fe
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2278,11 +2278,9 @@
    <string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"<xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g> (مُترجَم)."</string>
    <string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"الرسالة مُترجَمة من <xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"النشاط في الخلفية"</string>
    <!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
    <skip />
    <string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"تطبيق يستنزف طاقة البطارية"</string>
    <string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"ثمة تطبيق لا يزال نشطًا"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"التطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> قيد التشغيل في الخلفية. انقر لإدارة استخدام البطارية."</string>
    <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"قد يؤثر استخدام التطبيق <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> على عمر البطارية. انقر للاطّلاع على التطبيقات النشطة."</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"التحقّق من التطبيقات النشطة"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"يتعذّر الوصول إلى كاميرا الهاتف من على جهاز <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1037,7 +1037,7 @@
    <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="2323799501008967852">"ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰা আটাইবোৰ URLৰ ইতিহাস পঢ়িবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="6090259925187986937">"আপোনাৰ ৱেব বুকমার্কবোৰ আৰু ইতিহাস লিখক"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="573341025292489065">"আপোনাৰ টেবলেটত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="88642768580408561">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস আৰু বুকমার্কবোৰ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। ব্ৰাউজাৰ ডটা মোহাৰিবলৈ অথবা সংশোধন কৰিবলৈ ই এপ্‌টোক অনুমতি দিব পাৰে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ অথবা ৱেব ব্ৰাউজিঙৰ ক্ষমতা থকা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ কৰা নহ’বও পাৰে।"</string>
    <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"আপোনাৰ ফ\'নত সঞ্চয় কৰি ৰখা ব্ৰাউজাৰৰ বুকমার্ক আৰু ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাস সংশোধন কৰিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। টোকা: এই অনুমতি তৃতীয় পক্ষৰ ব্ৰাউজাৰবোৰ বা ৱেব ব্ৰাউজিং কৰিব পৰা অন্য এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ দ্বাৰা বলৱৎ নহ\'বও পাৰে।"</string>
    <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"এলাৰ্ম ছেট কৰক"</string>
    <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"এপটোক ইনষ্টল হৈ থকা এলাৰ্ম ক্লক এপত এলাৰ্ম ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে। কিছুমান এলাৰ্ম ক্লক এপত এই সুবিধাটো প্ৰযোজ্য নহ’ব পাৰে।"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2276,11 +2276,9 @@
    <string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"Паведамленне \"<xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g>\" перакладзена."</string>
    <string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"Паведамленне перакладзена з мовы \"<xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>\" на мову \"<xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"Фонавая дзейнасць"</string>
    <!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
    <skip />
    <string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"Праграма разраджае акумулятар"</string>
    <string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"Праграма па-ранейшаму актыўная"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"Праграма \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" працуе ў фонавым рэжыме. Націсніце, каб кіраваць выкарыстаннем зараду."</string>
    <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> можа скараціць час працы прылады ад акумулятара. Націсніце, каб праглядзець актыўныя праграмы."</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"Праверце актыўныя праграмы"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"Не ўдалося атрымаць доступ да камеры тэлефона з прылады \"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2274,11 +2274,9 @@
    <string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"Съобщението <xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g> бе преведено."</string>
    <string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"Съобщението бе преведено от <xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> на <xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"Активност на заден план"</string>
    <!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
    <skip />
    <string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"Приложение изтощава батерията"</string>
    <string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"Приложение е все още активно"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> работи на заден план. Докоснете, за да управлявате използването на батерията."</string>
    <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> може да засегне живота на батерията. Докоснете за преглед на активните приложения."</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"Проверете активните приложения"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"Няма достъп до камерата на телефона от вашия <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2274,11 +2274,9 @@
    <string name="ui_translation_accessibility_translated_text" msgid="3197547218178944544">"<xliff:g id="MESSAGE">%1$s</xliff:g> অনুবাদ করা হয়েছে।"</string>
    <string name="ui_translation_accessibility_translation_finished" msgid="3057830947610088465">"মেসেজ <xliff:g id="FROM_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> থেকে <xliff:g id="TO_LANGUAGE">%2$s</xliff:g> ভাষাতে অনুবাদ করা হয়েছে।"</string>
    <string name="notification_channel_abusive_bg_apps" msgid="6092140213264920355">"ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি"</string>
    <!-- no translation found for notification_title_abusive_bg_apps (994230770856147656) -->
    <skip />
    <string name="notification_title_abusive_bg_apps" msgid="994230770856147656">"কোনও অ্যাপ ব্যাটারির চার্জ দ্রুত শেষ করে ফেলছে"</string>
    <string name="notification_title_long_running_fgs" msgid="8170284286477131587">"কোনও একটি অ্যাপ এখনও চালু আছে"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_abusive_bg_apps (5296898075922695259) -->
    <skip />
    <string name="notification_content_abusive_bg_apps" msgid="5296898075922695259">"ব্যাকগ্রাউন্ডে <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> চলছে। ব্যাটারির ব্যবহার ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="notification_content_long_running_fgs" msgid="8258193410039977101">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ব্যাটারির আয়ুকে প্রভাবিত করতে পারে। চালু থাকা অ্যাপ পর্যালোচনা করতে ট্যাপ করুন।"</string>
    <string name="notification_action_check_bg_apps" msgid="4758877443365362532">"অ্যাক্টিভ অ্যাপ চেক করুন"</string>
    <string name="vdm_camera_access_denied" product="default" msgid="6102378580971542473">"আপনার <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> থেকে ফোনের ক্যামেরা অ্যাক্সেস করা যাচ্ছে না"</string>
Loading