Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3cbd2c21 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 493e6407 f668b404
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -96,7 +96,7 @@
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"دوربین مشکلی ندارد؟ برای بستن تک‌ضرب بزنید."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"از چندین برنامه به‌طور هم‌زمان استفاده کنید"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"برای حالت صفحهٔ دونیمه، در برنامه‌ای دیگر بکشید"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"برای جابه‌جا کردن برنامه، بیرون از آن دوضربه بزنید"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"برای جابه‌جا کردن برنامه، بیرون از آن دو تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"متوجه‌ام"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"برای اطلاعات بیشتر، گسترده کنید."</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"برای نمایش بهتر بازراه‌اندازی شود؟"</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"لغو کردن"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"بازراه‌اندازی"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"دوباره نشان داده نشود"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"برای جابه‌جا کردن این برنامه\nدوضربه بزنید"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"برای جابه‌جا کردن این برنامه\nدو تک‌ضرب بزنید"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"بزرگ کردن"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"کوچک کردن"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"بستن"</string>
+14 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,11 +31,11 @@
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Redimensionner"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Ajouter à la réserve"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Retirer de la réserve"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="7429086980048964687">"L\'application peut ne pas fonctionner avec l\'écran partagé"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="2733543750291266047">"L\'application ne prend pas en charge l\'écran partagé"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5011042177901502928">"Cette application ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Il est possible que l\'application ne fonctionne pas sur un écran secondaire."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"L\'application ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires."</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="7429086980048964687">"L\'appli peut ne pas fonctionner avec l\'écran partagé"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="2733543750291266047">"L\'appli ne prend pas en charge l\'écran partagé"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5011042177901502928">"Cette appli ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Il est possible que l\'appli ne fonctionne pas sur un écran secondaire."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"L\'appli ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="6407584574218956849">"Séparateur d\'écran partagé"</string>
    <string name="divider_title" msgid="1963391955593749442">"Séparateur d\'écran partagé"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Plein écran à la gauche"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
    <string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Pour quitter, balayez l\'écran du bas vers le haut, ou touchez n\'importe où sur l\'écran en haut de l\'appli"</string>
    <string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Démarrer le mode Une main"</string>
    <string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Quitter le mode Une main"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Paramètres pour les bulles de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Paramètres pour les bulles de l\'appli <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Menu déroulant"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Replacer sur la pile"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Clavarder en utilisant des bulles"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Les nouvelles conversations s\'affichent sous forme d\'icônes flottantes (de bulles). Touchez une bulle pour l\'ouvrir. Faites-la glisser pour la déplacer."</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Paramètres des bulles"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Toucher Gérer pour désactiver les bulles de cette application"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Toucher Gérer pour désactiver les bulles de cette appli"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"OK"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Aucune bulle récente"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Les bulles récentes et les bulles ignorées s\'afficheront ici"</string>
@@ -88,29 +88,29 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for bubble_shortcut_long_label (6088437544312894043) -->
    <skip />
    <string name="restart_button_description" msgid="4564728020654658478">"Touchez pour redémarrer cette application afin d\'obtenir un meilleur affichage"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_hint" msgid="734835849600713016">"Changer les proportions de cette application dans les paramètres"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="4564728020654658478">"Touchez pour redémarrer cette appli afin d\'obtenir un meilleur affichage"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_hint" msgid="734835849600713016">"Changer les proportions de cette appli dans les paramètres"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_description" msgid="4315566801697411684">"Modifier les proportions"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problèmes d\'appareil photo?\nTouchez pour réajuster"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Problème non résolu?\nTouchez pour rétablir"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Aucun problème d\'appareil photo? Touchez pour ignorer."</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Voir et en faire plus"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"Faites glisser une autre application pour utiliser l\'écran partagé"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Touchez deux fois à côté d\'une application pour la repositionner"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"Faites glisser une autre appli pour utiliser l\'écran partagé"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Touchez deux fois à côté d\'une appli pour la repositionner"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"OK"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Développer pour en savoir plus."</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"Redémarrer pour un meilleur affichage?"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Vous pouvez redémarrer l\'application pour qu\'elle s\'affiche mieux sur votre écran, mais il se peut que vous perdiez votre progression ou toute modification non enregistrée"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Vous pouvez redémarrer l\'appli pour qu\'elle s\'affiche mieux sur votre écran, mais il se peut que vous perdiez votre progression ou toute modification non enregistrée"</string>
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Annuler"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Redémarrer"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Ne plus afficher"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"Toucher deux fois pour\ndéplacer cette application"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"Toucher deux fois pour\ndéplacer cette appli"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="1650859196290301963">"Agrandir"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="271592547935841753">"Réduire"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="2913281996024033299">"Fermer"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Retour"</string>
    <string name="handle_text" msgid="1766582106752184456">"Identifiant"</string>
    <string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Icône de l\'application"</string>
    <string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Icône de l\'appli"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Plein écran"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="1077633567027630454">"Mode Bureau"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Écran divisé"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Mer"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Svevende"</string>
    <string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"Velg"</string>
    <string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Skjermdump"</string>
    <string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Skjermbilde"</string>
    <string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"Lukk"</string>
    <string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"Lukk menyen"</string>
    <string name="expand_menu_text" msgid="3847736164494181168">"Åpne menyen"</string>