camera2: Update native<->managed camera metadata marshalers

* Improve existing marshalers:
 - each managed/native type combination can be queried marshal support
 - marshalers can recursively call other marshalers for nested types
 - support marshaling/unmarshaling generic classes by using super type tokens

* Add new marshalers for:
 - ColorSpaceTransform
 - MeteringRectangle
 - Parcelable
 - Range<T>
 - ReprocessFormatsMap
 - RggbChannelVector
 - SizeF
 - StreamConfiguration
 - StreamConfigurationDuration

Batteries included; so are unit tests.

Bug: 14628001
Change-Id: I38d3e646ccfb3953898cd6f750c33e4097328482