Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3b6b187a authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 826bb1c3 5ee3bb2f
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2443,4 +2443,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"Wissel gebruiker"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"Demp"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"Tik om klank te demp"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+24 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1411,10 +1411,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ገመድ-አልባ debuggingን ለማሰናከል ይምረጡ።"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"የሙከራ ጥቅል ሁነታ ነቅቷል"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"የተሳሳተ HSUM ግንብ ውቅረት"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"የዚህ መሣሪያ የበይነገፅ-አልባ ሥርዓት ተጠቃሚ ሁነታ ሁኔታ ከግንብ ውቅረቱ ይለያል። እባክዎ መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምሩት።"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ተከታታይ ኮንሶል ነቅቷል"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"አፈጻጸም ተጽዕኖ አርፎበታል። ለማሰናከል፣ bootloader ን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"የሙከራ MTE ነቅቷል።"</string>
@@ -1759,12 +1757,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጠፍተዋል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"የድምጽ መጠን ቁልፎቹን ይልቀቁ። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ለማብራት ሁለቱንም የድምጽ መጠን ቁልፎች በድጋሚ ለ3 ሰከንዶች ተጭነው ይያዙ።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"በቀጣይ ጊዜ የተደራሽነት አዝራሩን መታ ሲያደርጉ ባህሪው ይከፈታል"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"በቀጣይ ጊዜ ይህን አቋራጭ ሲመለከቱ ባህሪው ይከፈታል። ከማያ ገፅዎ ታች በ2 ጣቶች ወደላይ ያንሸራትቱ እና በፍጥነት ይልቀቁ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"በቀጣይ ጊዜ ይህን አቋራጭ ሲመለከቱ ባህሪው ይከፈታል። ከማያ ገፅዎ ታች ወደላይ በ3 ጣቶች ያንሸራትቱ እና ወዲያው ይልቀቁ።"</string>
@@ -1890,8 +1885,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አሃዝ መሆን አለበት።"</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"ሙሉ ገፅ በማሳየት ላይ"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"ለመውጣት ከማያ ገፅዎ አናት ወደታች ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"ገባኝ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ለተሻለ ዕይታ ያሽከርክሩ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"ለተሻለ ዕይታ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን በሙሉ ገጽ ዕይታ ይክፈቱ"</string>
@@ -2443,4 +2437,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"ተጠቃሚ ቀይር"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"ድምፀ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"ድምፀ-ከል አድርግ ለማድረግ መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+24 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1415,10 +1415,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"انقر لإيقاف ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"تم تفعيل وضع \"مفعّل الاختبار\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على الإعدادات الأصلية لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"إعدادات التصميم الخاصة بوضع HSUM غير صحيحة"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"إنّ حالة \"وضع النظام بلا واجهة مستخدم رسومية\" (Headless System User Mode) على هذا الجهاز تختلف عن إعدادات تصميمه. يُرجى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"وحدة التحكّم التسلسلية مفعّلة"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"الأداء متأثر. لإيقاف وحدة التحكّم، تحقّق من برنامج الإقلاع."</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"الميزة التجريبية إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE) مفعّلة"</string>
@@ -1763,12 +1761,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم تفعيل <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم إيقاف <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"ارفع إصبعَيك عن مفتاحَي مستوى الصوت. لتفعيل خدمة \"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت مجددًا لمدة 3 ثوانٍ."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"سيتم فتح الميزة عند النقر على زر أدوات تسهيل الاستخدام في المرة القادمة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"سيتم فتح الميزة عند استخدام هذا الاختصار في المرة القادمة. مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعَين وارفعما بعدها بسرعة."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"سيتم فتح الميزة عند استخدام هذا الاختصار في المرة القادمة. مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام 3 أصابع وارفع أصابعك بعدها بسرعة."</string>
@@ -1894,8 +1889,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"رقم التعريف الشخصي أقصر مما يلزم، يجب ألا يقل عن ٤ أرقام. "</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"أعد المحاولة لاحقًا"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"جارٍ العرض بملء الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"للخروج، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة لأعلاها"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"حسنًا"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"يمكنك تدوير الجهاز لرؤية شاشة معاينة الكاميرا بشكل أوضح."</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"عليك فتح \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" في وضع ملء الشاشة لرؤية شاشة معاينة الكاميرا بشكل أوضح."</string>
@@ -2447,4 +2441,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"تبديل المستخدم"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"كتم الصوت"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"انقر لكتم الصوت"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+15 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1411,10 +1411,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং অক্ষম কৰিবলৈ বাছনি কৰক।"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"ভুল HSUM বিল্ডৰ কনফিগাৰেশ্বন"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"এই ডিভাইচৰ পৰিধীয় ডিভাইচহীন ছিষ্টেম ব্যৱহাৰকাৰী ম’ড স্থিতি ইয়াৰ বিল্ডৰ কনফিগাৰেশ্বনৰ পৰা পৃথক। অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ক্ৰমিক কনছ’ল সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"কাৰ্যক্ষমতা প্ৰভাৱিত হৈছে। অক্ষম কৰিবলৈ বুটল’ডাৰ পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"পৰীক্ষামূলক MTE সক্ষম কৰা হ\'ল"</string>
@@ -1759,12 +1757,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ভলিউম কী ধৰি ৰাখিছিল। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অফ কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"ভলিউম কী এৰি দিয়ক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী পুনৰ ৩ ছেকেণ্ডৰ বাবে টিপি হেঁচি ৰাখক।"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"আপুনি ইয়াৰ পাছত সাধ্য-সুবিধা বুটামটোত টিপিলে সুবিধাটো খোল খাব"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"ইয়াৰ পাছত আপুনি এই শ্বৰ্টকাটটো ব্যৱহাৰ কৰিলে সুবিধাটো খোল খাব। আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰি আঙুলিকেইটা দ্ৰুতভাৱে উঠাই দিয়ক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"ইয়াৰ পাছত আপুনি এই শ্বৰ্টকাটটো ব্যৱহাৰ কৰিলে সুবিধাটো খোল খাব। আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰি আঙুলিকেইটা দ্ৰুতভাৱে উঠাই দিয়ক।"</string>
@@ -1890,8 +1885,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"পিনটো অতি চুটি। কমেও ৪টা সংখ্যাৰ হ\'ব লাগিব।"</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"স্ক্ৰীন পূৰ্ণৰূপত চাই আছে"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"বাহিৰ হ’বলৈ, আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ভালকৈ চাবলৈ ঘূৰাওক"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"ভালকৈ চাবলৈ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত খোলক"</string>
@@ -2443,4 +2437,13 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"ব্যৱহাৰকাৰী সলনি কৰক"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"মিউট কৰক"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"ধ্বনি মিউট কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6535007304687100909">"ব্ৰাউজাৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2750702518068326356">"সম্পৰ্ক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="4229037666415353683">"ইমেইল"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="3523799286376321137">"এছএমএছ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="2051507523525651067">"সংগীত"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="3571770335653387606">"কেলেণ্ডাৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calculator" msgid="6753209559716091507">"কেলকুলেটৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"মেপ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
</resources>
+24 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading