Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5ee3bb2f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8bd5080d7ef09e6cb46c768974f52d442afb0e7d
parent 88d75700
Loading
Loading
Loading
Loading
+18 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2443,4 +2443,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"Wissel gebruiker"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"Demp"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"Tik om klank te demp"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+24 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1411,10 +1411,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ገመድ-አልባ debuggingን ለማሰናከል ይምረጡ።"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"የሙከራ ጥቅል ሁነታ ነቅቷል"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"የተሳሳተ HSUM ግንብ ውቅረት"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"የዚህ መሣሪያ የበይነገፅ-አልባ ሥርዓት ተጠቃሚ ሁነታ ሁኔታ ከግንብ ውቅረቱ ይለያል። እባክዎ መሣሪያውን የፋብሪካ ዳግም ያስጀምሩት።"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ተከታታይ ኮንሶል ነቅቷል"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"አፈጻጸም ተጽዕኖ አርፎበታል። ለማሰናከል፣ bootloader ን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"የሙከራ MTE ነቅቷል።"</string>
@@ -1759,12 +1757,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"የድምፅ ቁልፎችን ይዟል። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጠፍተዋል።"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"የድምጽ መጠን ቁልፎቹን ይልቀቁ። <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ለማብራት ሁለቱንም የድምጽ መጠን ቁልፎች በድጋሚ ለ3 ሰከንዶች ተጭነው ይያዙ።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"ባህሪ ይምረጡ"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"በቀጣይ ጊዜ የተደራሽነት አዝራሩን መታ ሲያደርጉ ባህሪው ይከፈታል"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"በቀጣይ ጊዜ ይህን አቋራጭ ሲመለከቱ ባህሪው ይከፈታል። ከማያ ገፅዎ ታች በ2 ጣቶች ወደላይ ያንሸራትቱ እና በፍጥነት ይልቀቁ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"በቀጣይ ጊዜ ይህን አቋራጭ ሲመለከቱ ባህሪው ይከፈታል። ከማያ ገፅዎ ታች ወደላይ በ3 ጣቶች ያንሸራትቱ እና ወዲያው ይልቀቁ።"</string>
@@ -1890,8 +1885,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"ፒን በጣም አጭር ነው። ቢያንስ 4 አሃዝ መሆን አለበት።"</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"ሙሉ ገፅ በማሳየት ላይ"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"ለመውጣት ከማያ ገፅዎ አናት ወደታች ያንሸራትቱ"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"ገባኝ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ለተሻለ ዕይታ ያሽከርክሩ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"ለተሻለ ዕይታ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን በሙሉ ገጽ ዕይታ ይክፈቱ"</string>
@@ -2443,4 +2437,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"ተጠቃሚ ቀይር"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"ድምፀ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"ድምፀ-ከል አድርግ ለማድረግ መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+24 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1415,10 +1415,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"انقر لإيقاف ميزة \"تصحيح الأخطاء اللاسلكي\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"تم تفعيل وضع \"مفعّل الاختبار\""</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على الإعدادات الأصلية لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"إعدادات التصميم الخاصة بوضع HSUM غير صحيحة"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"إنّ حالة \"وضع النظام بلا واجهة مستخدم رسومية\" (Headless System User Mode) على هذا الجهاز تختلف عن إعدادات تصميمه. يُرجى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية."</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"وحدة التحكّم التسلسلية مفعّلة"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"الأداء متأثر. لإيقاف وحدة التحكّم، تحقّق من برنامج الإقلاع."</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"الميزة التجريبية إضافة وضع علامات الذاكرة (MTE) مفعّلة"</string>
@@ -1763,12 +1761,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم تفعيل <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"تم الضغط مع الاستمرار على مفتاحَي التحكّم في مستوى الصوت. تم إيقاف <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"ارفع إصبعَيك عن مفتاحَي مستوى الصوت. لتفعيل خدمة \"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، اضغط مع الاستمرار على كلا مفتاحَي مستوى الصوت مجددًا لمدة 3 ثوانٍ."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"اختيار ميزة"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"سيتم فتح الميزة عند النقر على زر أدوات تسهيل الاستخدام في المرة القادمة"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"سيتم فتح الميزة عند استخدام هذا الاختصار في المرة القادمة. مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعَين وارفعما بعدها بسرعة."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"سيتم فتح الميزة عند استخدام هذا الاختصار في المرة القادمة. مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام 3 أصابع وارفع أصابعك بعدها بسرعة."</string>
@@ -1894,8 +1889,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"رقم التعريف الشخصي أقصر مما يلزم، يجب ألا يقل عن ٤ أرقام. "</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"أعد المحاولة لاحقًا"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"جارٍ العرض بملء الشاشة"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"للخروج، مرِّر سريعًا من أسفل الشاشة لأعلاها"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"حسنًا"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"يمكنك تدوير الجهاز لرؤية شاشة معاينة الكاميرا بشكل أوضح."</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"عليك فتح \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" في وضع ملء الشاشة لرؤية شاشة معاينة الكاميرا بشكل أوضح."</string>
@@ -2447,4 +2441,22 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"تبديل المستخدم"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"كتم الصوت"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"انقر لكتم الصوت"</string>
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6535007304687100909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2750702518068326356) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (4229037666415353683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (3523799286376321137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (2051507523525651067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (3571770335653387606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calculator (6753209559716091507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_maps (7950000659522589471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (3010389163951364798) -->
    <skip />
</resources>
+15 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1411,10 +1411,8 @@
    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"ৱায়াৰলেচ ডি\'বাগিং অক্ষম কৰিবলৈ বাছনি কৰক।"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_title (7212758829332714385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wrong_hsum_configuration_notification_message (5353475441480684381) -->
    <skip />
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_title" msgid="7212758829332714385">"ভুল HSUM বিল্ডৰ কনফিগাৰেশ্বন"</string>
    <string name="wrong_hsum_configuration_notification_message" msgid="5353475441480684381">"এই ডিভাইচৰ পৰিধীয় ডিভাইচহীন ছিষ্টেম ব্যৱহাৰকাৰী ম’ড স্থিতি ইয়াৰ বিল্ডৰ কনফিগাৰেশ্বনৰ পৰা পৃথক। অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"ক্ৰমিক কনছ’ল সক্ষম কৰা আছে"</string>
    <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"কাৰ্যক্ষমতা প্ৰভাৱিত হৈছে। অক্ষম কৰিবলৈ বুটল’ডাৰ পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"পৰীক্ষামূলক MTE সক্ষম কৰা হ\'ল"</string>
@@ -1759,12 +1757,9 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ভলিউম কীসমূহ ধৰি ৰাখক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ভলিউম কী ধৰি ৰাখিছিল। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অফ কৰা হ\'ল।"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="3760999147597564314">"ভলিউম কী এৰি দিয়ক। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰিবলৈ, দুয়োটা ভলিউম কী পুনৰ ৩ ছেকেণ্ডৰ বাবে টিপি হেঁচি ৰাখক।"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (6105393217162198616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (6452246951969541792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (77745752309056152) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="6105393217162198616">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="6452246951969541792">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="77745752309056152">"এটা সুবিধা বাছনি কৰক"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="6831154884557881996">"আপুনি ইয়াৰ পাছত সাধ্য-সুবিধা বুটামটোত টিপিলে সুবিধাটো খোল খাব"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="4133877896011098550">"ইয়াৰ পাছত আপুনি এই শ্বৰ্টকাটটো ব্যৱহাৰ কৰিলে সুবিধাটো খোল খাব। আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ২ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰি আঙুলিকেইটা দ্ৰুতভাৱে উঠাই দিয়ক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="1124458279366968154">"ইয়াৰ পাছত আপুনি এই শ্বৰ্টকাটটো ব্যৱহাৰ কৰিলে সুবিধাটো খোল খাব। আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে তলৰ পৰা ওপৰলৈ ৩ টা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰি আঙুলিকেইটা দ্ৰুতভাৱে উঠাই দিয়ক।"</string>
@@ -1890,8 +1885,7 @@
    <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"পিনটো অতি চুটি। কমেও ৪টা সংখ্যাৰ হ\'ব লাগিব।"</string>
    <string name="restr_pin_try_later" msgid="5897719962541636727">"পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
    <string name="immersive_cling_title" msgid="2307034298721541791">"স্ক্ৰীন পূৰ্ণৰূপত চাই আছে"</string>
    <!-- no translation found for immersive_cling_description (2896205051090870978) -->
    <skip />
    <string name="immersive_cling_description" msgid="2896205051090870978">"বাহিৰ হ’বলৈ, আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="immersive_cling_positive" msgid="7047498036346489883">"বুজি পালোঁ"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_after_rotation" msgid="7600891546249829854">"ভালকৈ চাবলৈ ঘূৰাওক"</string>
    <string name="display_rotation_camera_compat_toast_in_multi_window" msgid="2473122980393502775">"ভালকৈ চাবলৈ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত খোলক"</string>
@@ -2443,4 +2437,13 @@
    <string name="bg_user_sound_notification_button_switch_user" msgid="3091969648572788946">"ব্যৱহাৰকাৰী সলনি কৰক"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_button_mute" msgid="4942158515665615243">"মিউট কৰক"</string>
    <string name="bg_user_sound_notification_message" msgid="8613881975316976673">"ধ্বনি মিউট কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6535007304687100909">"ব্ৰাউজাৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2750702518068326356">"সম্পৰ্ক"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="4229037666415353683">"ইমেইল"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="3523799286376321137">"এছএমএছ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="2051507523525651067">"সংগীত"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="3571770335653387606">"কেলেণ্ডাৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calculator" msgid="6753209559716091507">"কেলকুলেটৰ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_maps" msgid="7950000659522589471">"মেপ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="3010389163951364798">"এপ্লিকেশ্বন"</string>
</resources>
+24 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading