Fix crash in ViewPropertyAnimator for unparented view.

Mechanism for removing possible earlier animations should
call removeCallbacks on the view, not on the (possibly null)
handler of the view.

Change-Id: I76c6f0bea5e009be9197a6e49e9360ed9ef1a9cb