Send the name of the device in the DeviceFound signal.

When name resolution is done, we get a DeviceFound signal.
Settings app was not updating the cache.