Add a source parameter for resrictions logging

Added source types and an additional reason to indicate policy violation.

Bug: 341112680
Test: statsd_testdrive 866
Flag: android.app.app_restrictions_api
Change-Id: I06534cf547fae2809b4213bdfb1122022c1b0500