Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3750d84c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ffdfb585 8fff3f44
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die tablet te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op jou Android TV-toestel te bekyk, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Laat die program toe om die opstelling van die Bluetooth op die foon te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Voorkeur-NFC-betalingdiensinligting"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Laat die program toe om voorkeur-NFC-betalingdiensinligting soos geregistreerde hulpmiddels en roetebestemming te kry."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"beheer kortveldkommunikasie"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"Laat die program toe om met kortveldkommunikasie- (NFC) merkers, kaarte en lesers te kommunikeer."</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"deaktiveer jou skermslot"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Druk en hou albei volumesleutels drie sekondes lank om <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"Kies \'n diens om te gebruik wanneer jy op die toeganklikheidknoppie tik:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met twee vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met drie vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"Swiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"Swiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"Vergroting"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"Huidige gebruiker <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"Skakel tans oor na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"Gekoppel aan <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"Tik om lêers te bekyk"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"Speld vas"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"Speld <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> vas"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Ontspeld"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"Ontspeld <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Programinligting"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"Begin tans demonstrasie …"</string>
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"በእርስዎ የ Android TV መሣሪያ የብሉቱዝ ውቅረት ለማየት፣ እና ከተጣመረው መሣሪያ ጋር ግንኙነት ለመቀበል እንዲችል ለመተግበሪያው ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"መተግበሪያው በስልኩ ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ተመራጭ NFC የክፍያ አገልግሎት መረጃ"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"እንደ የተመዘገቡ እርዳታዎች እና የጉዞ መሥመር መዳረሻ የመሳሰለ ተመራጭ nfc የክፍያ አገልግሎት መረጃን ለማግኘት ለመተግበሪያው ያፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"ከቅርብ ግኑኙነት መስክ (NFC) መለያዎች፣ ካርዶች እና አንባቢ ጋር ለማገናኘት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ያሰናክሉ"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አብርቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አጥፍቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ለመጠቀም ለሦስት ሰከንዶች ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"የተደራሽነት አዝራርን መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለውን አገልግሎት ይምረጡ፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር የሚጠቀሙበት አአገልግሎት ይምረጡ (በሁለት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር አብረው የሚጠቀሙበት አገልግሎት ይምረጡ (በሶስት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"ማጉላት"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"የአሁኑ ተጠቃሚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>።"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"ወደ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በመቀየር ላይ…"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"ከ<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"ፋይሎችን ለመመልከት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"ፒን"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ን ይሰኩ"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"ንቀል"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ንቀል"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"ማሳያን በማስጀመር ላይ…"</string>
+5 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -262,7 +262,7 @@
    <string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"الإعدادات"</string>
    <string name="global_action_assist" msgid="2517047220311505805">"مساعدة"</string>
    <string name="global_action_voice_assist" msgid="6655788068555086695">"المساعد الصوتي"</string>
    <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"التأمين"</string>
    <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"إلغاء التأمين"</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string>
    <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"إشعار جديد"</string>
    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"لوحة المفاتيح الافتراضية"</string>
@@ -503,10 +503,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الجهاز اللوحي وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"للسماح للتطبيق بعرض بيانات ضبط البلوتوث على جهاز Android TV وإجراء اتصالات مع الأجهزة المقترنة وقبولها."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الهاتف وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالحصول على معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل، مثلاً المساعدات المسجّلة ووجهة المسار."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"للسماح للتطبيق بالاتصال بعلامات الاتصال قريب المدى (NFC)، والبطاقات وبرامج القراءة."</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"إيقاف قفل الشاشة"</string>
@@ -1707,12 +1705,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر \"سهولة الاستخدام\":"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات التالية لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر والاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"التكبير"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"المستخدم الحالي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"جارٍ التبديل إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -1991,11 +1983,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"انقر لعرض الملفات"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"تثبيت"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"تثبيت <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"إزالة تثبيت"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"إزالة تثبيت <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"معلومات عن التطبيق"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"جارٍ بدء العرض التوضيحي…"</string>
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"টেবলেটত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু পেয়াৰ কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"ফ\'নটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া NFC পৰিশোধ সেৱাৰ তথ্য"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"এপ্‌টোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া nfc পৰিশোধ সেৱাৰ পঞ্জীকৃত সহায়কসমূহ আৰু পৰিশোধ কৰিব লগা লক্ষ্যস্থান দৰে তথ্য পাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"এপটোক নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন (NFC) টেগ, কাৰ্ড আৰু ৰিডাৰসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণ ল\'ক অক্ষম কৰক"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অন কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অফ কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"আপুনি সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (দুটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (তিনিটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"বিবৰ্ধন"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>।"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ আছে"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"ফাইলসমূহ চাবৰ বাবে টিপক"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"পিন"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ক পিন কৰক"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"আনপিন"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ক আনপিন কৰক"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"ডেম\' আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+4 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading