Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8fff3f44 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I870e386a2ea02ae24c395968e5861457a0923227
Auto-generated-cl: translation import
parent abc02e84
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die tablet te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op jou Android TV-toestel te bekyk, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Laat die program toe om die opstelling van die Bluetooth op die foon te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"Voorkeur-NFC-betalingdiensinligting"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"Laat die program toe om voorkeur-NFC-betalingdiensinligting soos geregistreerde hulpmiddels en roetebestemming te kry."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"beheer kortveldkommunikasie"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"Laat die program toe om met kortveldkommunikasie- (NFC) merkers, kaarte en lesers te kommunikeer."</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"deaktiveer jou skermslot"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Druk en hou albei volumesleutels drie sekondes lank om <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"Kies \'n diens om te gebruik wanneer jy op die toeganklikheidknoppie tik:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met twee vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"Kies \'n diens om te gebruik saam met die toeganklikheidgebaar (swiep met drie vingers op van die onderkant van die skerm af):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"Raak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"Swiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"Swiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"Vergroting"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"Huidige gebruiker <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"Skakel tans oor na <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"Gekoppel aan <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"Tik om lêers te bekyk"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"Speld vas"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"Speld <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> vas"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"Ontspeld"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"Ontspeld <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"Programinligting"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"Begin tans demonstrasie …"</string>
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"በእርስዎ የ Android TV መሣሪያ የብሉቱዝ ውቅረት ለማየት፣ እና ከተጣመረው መሣሪያ ጋር ግንኙነት ለመቀበል እንዲችል ለመተግበሪያው ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"መተግበሪያው በስልኩ ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ተመራጭ NFC የክፍያ አገልግሎት መረጃ"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"እንደ የተመዘገቡ እርዳታዎች እና የጉዞ መሥመር መዳረሻ የመሳሰለ ተመራጭ nfc የክፍያ አገልግሎት መረጃን ለማግኘት ለመተግበሪያው ያፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"ቅርብ የግኑኙነትመስክ (NFC) ተቆጣጠር"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"ከቅርብ ግኑኙነት መስክ (NFC) መለያዎች፣ ካርዶች እና አንባቢ ጋር ለማገናኘት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ያሰናክሉ"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አብርቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"የተደራሽነት አቋራጭ <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን አጥፍቶታል"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ን ለመጠቀም ለሦስት ሰከንዶች ሁለቱንም የድምፅ ቁልፎች ተጭነው ይያዙ"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"የተደራሽነት አዝራርን መታ በሚያደርጉበት ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውለውን አገልግሎት ይምረጡ፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር የሚጠቀሙበት አአገልግሎት ይምረጡ (በሁለት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"ከተደራሽነት ጣት ምልክት ጋር አብረው የሚጠቀሙበት አገልግሎት ይምረጡ (በሶስት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ)፦"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"በአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"ማጉላት"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"የአሁኑ ተጠቃሚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>።"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"ወደ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> በመቀየር ላይ…"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"ከ<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"ፋይሎችን ለመመልከት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"ፒን"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ን ይሰኩ"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"ንቀል"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> ንቀል"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"ማሳያን በማስጀመር ላይ…"</string>
+5 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -262,7 +262,7 @@
    <string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"الإعدادات"</string>
    <string name="global_action_assist" msgid="2517047220311505805">"مساعدة"</string>
    <string name="global_action_voice_assist" msgid="6655788068555086695">"المساعد الصوتي"</string>
    <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"التأمين"</string>
    <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"إلغاء التأمين"</string>
    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string>
    <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"إشعار جديد"</string>
    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"لوحة المفاتيح الافتراضية"</string>
@@ -503,10 +503,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الجهاز اللوحي وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"للسماح للتطبيق بعرض بيانات ضبط البلوتوث على جهاز Android TV وإجراء اتصالات مع الأجهزة المقترنة وقبولها."</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الهاتف وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"يسمح هذا الإذن للتطبيق بالحصول على معلومات الخدمات المدفوعة باستخدام الاتصال قصير المدى NFC المفضّل، مثلاً المساعدات المسجّلة ووجهة المسار."</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"للسماح للتطبيق بالاتصال بعلامات الاتصال قريب المدى (NFC)، والبطاقات وبرامج القراءة."</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"إيقاف قفل الشاشة"</string>
@@ -1707,12 +1705,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها عند النقر على زر \"سهولة الاستخدام\":"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام إصبعين):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"يمكنك اختيار إحدى الخدمات التالية لاستخدامها مع إيماءة \"سهولة الاستخدام\" (مرّر سريعًا إلى الأعلى من أسفل الشاشة باستخدام ثلاثة أصابع):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر والاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"."</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما."</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"للتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع."</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"التكبير"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"المستخدم الحالي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"جارٍ التبديل إلى <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
@@ -1991,11 +1983,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"انقر لعرض الملفات"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"تثبيت"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"تثبيت <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"إزالة تثبيت"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"إزالة تثبيت <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"معلومات عن التطبيق"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"جارٍ بدء العرض التوضيحي…"</string>
+4 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -491,10 +491,8 @@
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"টেবলেটত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"এপ্‌টোক আপোনাৰ Android TV ডিভাইচটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু পেয়াৰ কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"ফ\'নটোত ব্লুটুথৰ কনফিগাৰেশ্বন চাবলৈ আৰু যোৰা লগোৱা ডিভাইচসমূহৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিবলৈ আৰু সংযোগৰ অনুৰোধ স্বীকাৰ কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
    <!-- no translation found for permlab_preferredPaymentInfo (5274423844767445054) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_preferredPaymentInfo (8583552469807294967) -->
    <skip />
    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া NFC পৰিশোধ সেৱাৰ তথ্য"</string>
    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"এপ্‌টোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া nfc পৰিশোধ সেৱাৰ পঞ্জীকৃত সহায়কসমূহ আৰু পৰিশোধ কৰিব লগা লক্ষ্যস্থান দৰে তথ্য পাবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"এপটোক নিয়েৰ ফিল্ড কমিউনিকেশ্বন (NFC) টেগ, কাৰ্ড আৰু ৰিডাৰসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণ ল\'ক অক্ষম কৰক"</string>
@@ -1619,12 +1617,6 @@
    <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="6141620395915529473">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অন কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="1287340429965172651">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ শ্বৰ্টকাটটোৱে <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ক অফ কৰিছে"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুয়োটা ভলিউম বুটাম তিনি ছেকেণ্ডৰ বাবে হেঁচি ৰাখক"</string>
    <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="1634298854002673171">"আপুনি সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো টিপিলে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক:"</string>
    <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="3271927619707898924">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (দুটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_prompt_text" msgid="218295923313037542">"সাধ্য সুবিধা ভংগিমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা সেৱা বাছনি কৰক (তিনিটা আঙুলিৰে স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক):"</string>
    <string name="accessibility_button_instructional_text" msgid="8523635009916665153">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_instructional_text" msgid="927882482331885974">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_gesture_3finger_instructional_text" msgid="7527523742771203377">"সেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
    <string name="accessibility_magnification_chooser_text" msgid="1502075582164931596">"বিবৰ্ধন"</string>
    <string name="user_switched" msgid="7249833311585228097">"বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>।"</string>
    <string name="user_switching_message" msgid="1912993630661332336">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -1863,11 +1855,9 @@
    <string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"<xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ আছে"</string>
    <string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"ফাইলসমূহ চাবৰ বাবে টিপক"</string>
    <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"পিন"</string>
    <!-- no translation found for pin_specific_target (7824671240625957415) -->
    <skip />
    <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ক পিন কৰক"</string>
    <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"আনপিন"</string>
    <!-- no translation found for unpin_specific_target (3859828252160908146) -->
    <skip />
    <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>ক আনপিন কৰক"</string>
    <string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>
    <string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"ডেম\' আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+4 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading