Change behind-scrim's tint in BOUNCER state to match GM3 surface color.

This is in lieu of relying on the KeyguardSecurityContainer to paint the
background with surfaceColor. It fixes an issue during
KeyguardSecurityContainer's vertical translation, triggered either via a
gesture or during the bouncer dismiss animation, where the wrong color
tone is surfaced and the alpha fades conflict.

Bug: 281965452
Test: unit tests
Test: manually tested bouncer on large screen, incl theme change http://shortn/_DVOtSJtrwy
(cherry picked from commit d71e5c8f)
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:83b55b6a673170d162dd315a6711ff42603c74ba)
Merged-In: I67149c6faa2766be6d2537f2315dd2734bdd0447
Change-Id: I67149c6faa2766be6d2537f2315dd2734bdd0447