<stringname="passkey_creation_intro_body_password"msgid="8825872426579958200">"Con las llaves de acceso, no tienes que crear ni recordar contraseñas complicadas"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_fingerprint"msgid="7331338631826254055">"Las llaves de acceso son claves digitales cifradas que puedes crear con tu huella digital, cara o bloqueo de pantalla"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_device"msgid="1203796455762131631">"Se guardan en un gestor de contraseñas para que puedas iniciar sesión en otros dispositivos"</string>
<stringname="more_about_passkeys_title"msgid="7797903098728837795">"Más información sobre llaves de acceso"</string>
<stringname="more_about_passkeys_title"msgid="7797903098728837795">"Más información sobre las llaves de acceso"</string>
<stringname="passwordless_technology_title"msgid="2497513482056606668">"Tecnología sin contraseñas"</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"Las llaves de acceso te permiten iniciar sesión sin necesidad de contraseñas. Solo necesitas usar la huella digital, el reconocimiento facial, el PIN o patrón para verificar tu identidad y crear una llave de acceso."</string>
<stringname="public_key_cryptography_title"msgid="6751970819265298039">"Criptografía de claves públicas"</string>
@@ -57,9 +57,9 @@
<stringname="set_as_default"msgid="4415328591568654603">"Fijar como predeterminado"</string>
<stringname="use_once"msgid="9027366575315399714">"Usar una vez"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords_passkeys"msgid="3470113942332934279">"<xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>contraseñas •<xliff:gid="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g> llaves de acceso"</string>
<stringname="more_options_usage_passwords_passkeys"msgid="3470113942332934279">"Contraseñas: <xliff:gid="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g>• Llaves de acceso:<xliff:gid="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="passkey_creation_intro_body_device"msgid="1203796455762131631">"گذرکلیدها در «مدیر گذرواژه» ذخیره میشود تا بتوانید در دستگاههای دیگر به سیستم وارد شوید"</string>
<stringname="more_about_passkeys_title"msgid="7797903098728837795">"اطلاعات بیشتر درباره گذرکلیدها"</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"گذرکلیدها به شما اجازه میدهند بدون اتکا به گذرواژه به سیستم وارد شوید. برای بهتأیید رساندن هویت خود و ایجاد گذرکلید، کافی است از اثر انگشت، تشخیص چهره، پین، یا الگوی کشیدنی استفاده کنید."</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"گذرکلیدها به شما اجازه میدهند بدون اتکا به گذرواژه به سیستم وارد شوید. برای بهتأیید رساندن هویت و ایجاد گذرکلید، کافی است از اثر انگشت، تشخیص چهره، پین، یا الگوی کشیدنی استفاده کنید."</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"براساس «اتحاد FIDO» (که شامل Google، Apple، Microsoft، و غیره میشود) و استانداردهای W3C، گذرکلیدها از جفت کلیدهای رمزنگاریشده استفاده میکنند. برخلاف نام کاربری و رشته نویسههایی که برای گذرواژهها استفاده میکنیم، یک جفت کلید خصوصی-عمومی برای برنامه یا وبسایت ایجاد میشود. کلید خصوصی بهطور امن در دستگاه یا مدیر گذرواژه شما ذخیره میشود و هویت شما را تأیید میکند. کلید عمومی با سرور وبسایت یا برنامه همرسانی میشود. با کلیدهای مربوطه میتوانید بیدرنگ ثبتنام کنید و به سیستم وارد شوید."</string>
<stringname="passwordless_technology_detail"msgid="6853928846532955882">"పాస్వర్డ్లపై ఆధారపడకుండా సైన్ ఇన్ చేయడానికి పాస్-కీలు మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాయి. మీ గుర్తింపును వెరిఫై చేసి, పాస్-కీని క్రియేట్ చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్ర, ముఖ గుర్తింపు, PIN, లేదా స్వైప్ ఆకృతిని ఉపయోగించాలి."</string>
<stringname="public_key_cryptography_title"msgid="6751970819265298039">"పబ్లిక్ కీ క్రిప్టోగ్రఫీ"</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"FIDO Alliance (దీనిలో Google, Apple, Microsoft, మరిన్ని ఉన్నాయి), W3C ప్రమాణాల ప్రకారం, పాస్కీలు క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీల జతలను ఉపయోగిస్తాయి. మనం పాస్వర్డ్ల కోసం ఉపయోగించే యూజర్నేమ్, అక్షరాల స్ట్రింగ్ కాకుండా, యాప్ లేదా సైట్ కోసం ప్రైవేట్-పబ్లిక్ కీల జత క్రియేట్ చేయబడుతుంది. ప్రైవేట్ కీ మీ డివైజ్/పాస్వర్డ్ మేనేజర్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఇది మీ గుర్తింపును నిర్ధారిస్తుంది. పబ్లిక్ కీ, యాప్/వెబ్సైట్ సర్వర్తో షేర్ చేయబడుతుంది. సంబంధిత కీలతో, తక్షణమే రిజిస్టర్ చేసుకొని, సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు."</string>
<stringname="public_key_cryptography_detail"msgid="6937631710280562213">"FIDO Alliance (దీనిలో Google, Apple, Microsoft, మరిన్ని ఉన్నాయి), W3C ప్రమాణాల ప్రకారం, పాస్కీలు క్రిప్టోగ్రాఫిక్ కీల జతలను ఉపయోగిస్తాయి. మనం పాస్వర్డ్ల కోసం ఉపయోగించే యూజర్నేమ్, అక్షరాల స్ట్రింగ్ కాకుండా, యాప్/సైట్ కోసం ప్రైవేట్-పబ్లిక్ కీల జత క్రియేట్ చేయబడుతుంది. ప్రైవేట్ కీ మీ డివైజ్/పాస్వర్డ్ మేనేజర్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఇది మీ గుర్తింపును నిర్ధారిస్తుంది. పబ్లిక్ కీ, యాప్/వెబ్సైట్ సర్వర్తో షేర్ చేయబడుతుంది. సంబంధిత కీలతో, తక్షణమే రిజిస్టర్ చేసుకొని, సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు."</string>
<stringname="improved_account_security_detail"msgid="9123750251551844860">"ప్రతి కీ దానిని క్రియేట్ చేసిన యాప్ లేదా వెబ్సైట్తో ప్రత్యేకంగా లింక్ చేయబడి ఉంటుంది, కాబట్టి మీరు పొరపాటున కూడా మోసపూరిత యాప్ లేదా వెబ్సైట్కు సైన్ ఇన్ చేయలేరు. అంతే కాకుండా, సర్వర్లు పబ్లిక్ కీలను మాత్రమే స్టోర్ చేయడం వల్ల, హ్యాకింగ్ చేయడం చాలా కష్టం."</string>
<stringname="seamless_transition_title"msgid="5335622196351371961">"అవాంతరాలు లేని పరివర్తన"</string>