Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 36211358 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-mr2-dev

parents e2d9a7fe b2d808b3
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -47,8 +47,8 @@
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"পিন অঞ্চল"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"SIM পিন অঞ্চল"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"SIM PUK অঞ্চল"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"সিম পিন অঞ্চল"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="1880823406954996207">"সিম PUK অঞ্চল"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="7269583073750518672">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> এ পরবর্তী অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"মুছুন"</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
@@ -59,11 +59,11 @@
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"সিম পিন লিখুন"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" এর জন্য SIM পিন লিখুন"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" এর জন্য সিম পিন লিখুন"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"পিন লিখুন"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন৷ বিস্তারিত জানার জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"সিম \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ চালিয়ে যেতে PUK কোড লিখুন৷ বিস্তারিত জানার জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"কাঙ্ক্ষিত পিন কোড লিখুন"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"কাঙ্ক্ষিত পিন কোড নিশ্চিত করুন"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
@@ -91,13 +91,13 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল সিম পিন কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="6721575017538162249">
      <item quantity="one">ভুল SIM পিন কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷</item>
      <item quantity="other">ভুল SIM পিন কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷</item>
      <item quantity="one">ভুল সিম পিন কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷</item>
      <item quantity="other">ভুল সিম পিন কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIMটি ব্যবহারের অযোগ্য৷ আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="7576227366999858780">
      <item quantity="one">ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷</item>
      <item quantity="other">ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷</item>
      <item quantity="one">ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷</item>
      <item quantity="other">ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"সিম পিন ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"সিম PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -58,7 +58,7 @@
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Forkert pinkode"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Tegn dit mønster"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Indtast pinkode til SIM"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Indtast pinkode til SIM-kort"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Indtast SIM-pinkoden for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Indtast pinkode"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Angiv adgangskode"</string>
@@ -105,13 +105,13 @@
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"Ingen dækning."</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2829803408288433429">"Skift indtastningsmetode"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"Flytilstand"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Du skal indtaste et mønster efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="5519822969283306009">"Du skal angive et mønster efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="4411398237158448198">"Der skal indtaste en pinkode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6504585392626524695">"Du skal indtaste en adgangskode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="3717506169674397620">"Der kræves et mønster som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="6951483704195396341">"Der kræves en pinkode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="7306667546971345027">"Der kræves en adgangskode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Du skal indtaste et mønster, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="8476293962695171574">"Du skal angive et mønster, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="2343607138520460043">"Du skal indtaste en pinkode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1295960907951965927">"Du skal indtaste en adgangskode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="5838877342219587193">"Enhedsadministratoren har låst enheden"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -79,10 +79,10 @@
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս հեռախոսը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Այս պլանշետը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Այս հեռախոսը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Օգտվողը կհեռացվի և օգտվողի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտատերը կհեռացվի և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո այս օգտատերը կհեռացվի և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Օգտատերը կհեռացվի և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Օգտատերը կհեռացվի և օգտատիրոջ բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"Դուք կատարել եք գրասալիկն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -44,7 +44,7 @@
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"Onbruikbare simkaart."</string>
    <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"Je simkaart is permanent uitgeschakeld.\n Neem contact op met je mobiele serviceprovider voor een nieuwe simkaart."</string>
    <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"Simkaart is vergrendeld."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"Simkaart is vergrendeld met PUK-code."</string>
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"Simkaart is vergrendeld met pukcode."</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"Simkaart ontgrendelen…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7903959476607833485">"Gebied voor pincode"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="3887780775111719336">"Gebied voor sim-pincode"</string>
@@ -62,14 +62,14 @@
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Voer de pincode in voor de simkaart van \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Pincode opgeven"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Wachtwoord invoeren"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de PUK-code op om door te gaan. Neem contact op met de provider voor informatie."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"Simkaart van \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\' is nu uitgeschakeld. Voer de PUK-code in om door te gaan. Neem contact op met je provider voor meer informatie."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Neem contact op met de provider voor informatie."</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"Simkaart van \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\' is nu uitgeschakeld. Voer de pukcode in om door te gaan. Neem contact op met je provider voor meer informatie."</string>
    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Gewenste pincode opgeven"</string>
    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Gewenste pincode bevestigen"</string>
    <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Simkaart ontgrendelen..."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Voer een pincode van 4 tot 8 cijfers in."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"De PUK-code is minimaal acht nummers lang."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Geef de juiste PUK-code opnieuw op. Bij herhaalde pogingen wordt de simkaart permanent uitgeschakeld."</string>
    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"De pukcode is minimaal acht nummers lang."</string>
    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Geef de juiste pukcode opnieuw op. Bij herhaalde pogingen wordt de simkaart permanent uitgeschakeld."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Pincodes komen niet overeen"</string>
    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Te veel patroonpogingen"</string>
    <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Je hebt je pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het opnieuw over <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> seconden."</string>